「こ」 5938...

ごをうつ 【碁を打つ】 go-o ucu 2021-08-26
◆ gojátékot játszik （囲碁を打つ）

こをえがく 【弧を描く】 ko-o egaku 2022-01-04
◆ ível 「かなたで虹（にじ）が弧（こ）を描（えが）いていた。」 „A távolban egy szivárvány ívelt.”

こをみることおやにしかず 【子を見ること親に如かず】 ko-o mirukotójanisikazu 2022-01-04
◆ szülő ismeri legjobban a gyermekét

こをもってしるおやのおん 【子を持って知る親の恩】 ko-o mottesiruojanoon 2022-01-04
◆ saját gyermek szülése után ébredező szülők iránti hála

こん kon 2020-07-30
◆ kopp （叩く音） 「机（つくえ）をこんと叩（たた）いた。」 „Az asztalra koppantottam.”
◆ vakkantás （キツネの鳴き声） 「キツネは（わ）コンと鳴（な）いた。」 „A róka vakkantott.”

こん 【今】 kon 2023-09-02
◆ e （今〜） 「この作家（さっか）は（わ）今（こん）世紀（せいき）に生（う）まれた。」 „Az író e században született.”
◆ ezen 「今週（こんしゅう）」 „ezen a héten”
◆ jelen （今〜） 「今世紀（こんせいき）」 „jelen évszázad”
◆ jelenlegi （今〜） 「今（こん）大会（たいかい）」 „jelenlegi versenysorozat”

こん 【根】 kon 2023-09-17
◆ energia （根気） 「根（こん）が尽（つ）きた。」 „Nincs több energiám.”
◆ gyök 「この数字（すうじ）の４乗（よんじょう）根（こん）を求（もと）めなさい。」 „Keressétek meg a negyedik gyökét ennek a számnak!”
◆ kitartás （根気） 「精（せい）も根（こん）も尽（つ）き果（は）てる。」 „Se ereje, se kitartása nem maradt.”
◇ さんじょうこん 【三乗根】 szandzsókon köbgyök
◇ にじょうこん 【二乗根】 nidzsókon négyzetgyök

こん 【痕】 kon 2020-07-30
◆ nyom 「注射（ちゅうしゃ）痕（こん）」 „injekció nyoma”
◆ sebhely 「手術（しゅじゅつ）痕（こん）」 „műtéti sebhely”
◇ ブレーキこん 【ブレーキ痕】 burékikon féknyom