「が」 5976...

かみぶくろ 【紙袋】 kamibukuro 2021-07-07
◆ papírszatyor 「紙袋（かみぶくろ）は（わ）雨（あめ）でずぶぬれになった。」 „A papírszatyor ronggyá ázott az esőben.”
◆ papírtasak （小さい）
◆ papírzacskó
◆ papírzacskó

かみふぶき 【紙吹雪】 kamifubuki 2007-03-23
◆ konfetti

かみほとけ 【神仏】 kamihotoke 2015-02-18
◆ istenek és Buddha

かみまきたばこ 【紙巻き煙草、紙巻きタバコ、紙巻煙草】 kamimakitabako 2019-10-12
◆ cigaretta

かみやすり 【紙やすり、紙鑢】 kamijaszuri 2021-04-09
◆ csiszolópapír
◆ csiszolóvászon
◆ dörzspapír
◆ smirgli 「紙（かみ）やすりでいくらこすっても落（お）ちなかった。」 „Hiába dörzsölte, smirglivel sem jött le.”

かみわける 【噛み分ける、嚙み分ける】 kamivakeru 2023-09-25
◆ belekóstol 「人生（じんせい）の酸（す）いも甘（あま）いも噛（か）み分（わ）けた。」 „Belekóstolt az élet nehéz és vidám részébe is.”
◆ íz szerint megkülönböztet （味の違いを区別する）
◆ megízlel 「酸（す）いも甘（あま）いも嚙（か） み分（わ）けた。」 „A jót és a rosszat is megízlelte.”
◆ megkülönböztet 「善悪（ぜんあく）を噛（か）み分（わ）ける。」 „Megkülönbözteti a jót a rossztól.”
◇ すいもあまいもかみわける 【酸いも甘いも噛み分ける】 szuimoamaimokamivakeru megtapasztalja az élet örömeit és keserűségeit

かみわざ 【神業、神事】 kamivaza 2021-11-15
◆ csoda （奇跡）
◆ emberfeletti erőfeszítés 「これは（わ）昔（むかし）は神業（かみわざ）だったのに今（いま）では（わ）簡単（かんたん）にできる。」 „Ez régen emberfeletti erőfeszítést igényelt, most pedig könnyen elvégezhető.”