「ご」 5993...

こんきょがない 【根拠がない、根拠が無い】 konkjoganai 2020-07-31
◆ alaptalan 「根拠（こんきょ）のない非難（ひなん）を私（わたし）に浴（あ）びせた。」 „Alaptalan vádakat szórt a fejemre.”
◆ indokolatlan 「私（わたし）の疑惑（ぎわく）は（わ）根拠（こんきょ）がなかった。」 „Indokolatlan volt a gyanúm.”
◆ jogtalan 「根拠（こんきょ）のない要求（ようきゅう）だった。」 „Jogtalan követelés volt.”
◆ megalapozatlan 「彼（かれ）の主張（しゅちょう）は（わ）法的根拠（ほうてきこんきょ）がない。」 „Jogilag megalapozatlan a követelése.”

こんきよく 【根気良く、根気よく】 konkijoku 2020-07-31
◆ kitartóan 「犬（いぬ）を根気（こんき）よく躾（しつ）けた。」 „Kitartóan tanítottam a kutyát.”

こんきょじゅうぶんな 【根拠十分な】 konkjodzsúbun-na 2013-11-25
◆ megalapozott

こんきょち 【根拠地】 konkjocsi 2020-07-31
◆ bázis
◆ támaszpont 「軍隊（ぐんたい）は（わ）島（しま）に根拠地（こんきょち）を設（もう）けた。」 „A hadsereg egy szigetet alakított ki támaszpontjául.”

こんきょに 【根拠に】 konkjoni 2022-07-01
◆ alapján 「何（なに）を根拠（こんきょ）にそう言（い）ってるのですか？」 „Minek alapján mondja ezt?”

こんきをいっする 【婚期を逸する】 konki-o iszszuru 2008-11-29
◆ lemarad a házasságról
◆ pártában marad （女性）
◆ túl van a házasulandó időszakon

こんく 【困苦】 konku 2021-01-18
◆ megpróbáltatás 「独裁（どくさい）政権（せいけん）で国民（こくみん）は（わ）困苦（こんく）を堪（た）えた。」 „A diktátor alatt a nép tűrte a megpróbáltatásokat.”
◆ nehézség 「長年（ながねん）の困苦（こんく）に慣（な）れてしまった。」 „Hozzászokott a sokéves nehézségekhez.”

コング kongu 2020-07-31
◆ gong （銅鑼） 「ゴングを鳴（な）らした。」 „Megkongattam a gongot.”

コンクール konkúru 2020-07-31
◆ művészeti verseny 「写真（しゃしん）コンクールに応募（おうぼ）した。」 „Beneveztem a fotóművészeti versenyre.”
◆ verseny 「合唱（がっしょう）コンクールで優勝（ゆうしょう）した。」 „Megnyertük a kórusversenyt.”
◇ おんがくコンクール 【音楽コンクール】 ongakukonkúru zeni verseny