「の」 7...

ノイズ noizu 2020-12-03
◆ zaj
◇ スクラッチ・ノイズ szukuracscsi-noizu pattogás 「ＬＰ（エルピー）レコードのスクラッチ・ノイズ」 „hanglemez pattogása”
◇ せいでんゆうどうノイズ 【静電誘導ノイズ】 szeiden-júdónoizu elektrosztatikus zaj
◇ ヒス・ノイズ hiszu-noizu sistergés 「カセットテープのヒス・ノイズ」 „kazettás szalag sistergése”
◇ ピンク・ノイズ pinku-noizu rózsazaj
◇ ホワイト・ノイズ hovaito-noizu fehérzaj
◇ マイク・ノイズ maiku-noizu mikrofonzaj

ノイズキャンセリングイヤホン noizukjanszeringuijahon 2020-12-03
◆ zajkioltó fülhallgató

ノイズキャンセリングヘッドホン noizukjanszeringuheddohon 2020-12-03
◆ zajkioltó fejhallgató

ノイズ フィルタ noizu firuta 2022-11-14
◆ zajszűrő

ノイズマージン noizumádzsin 2022-11-16
◆ zajtűrés

ノイズ・リダクション noizu-ridakuson 2020-12-03
◆ zajcsökkentés

のいちご 【野苺、野いちご】 noicsigo 2018-10-31
◆ erdei szamóca

のいるところで 【のいる所で】 noirutokorode 2023-04-08
◆ jelenlétében （〜のいる所で） 「人（ひと）のいる所（ところ）では（わ）おならをしない。」 „Nem fingik emberek jelenlétében.”

のいるまえで 【のいる前で】 noirumaede 2023-04-13
◆ jelenlétében （〜のいる前で） 「夫（おっと）は（わ）子供（こども）のいる前（まえ）で暴（あば）れ出（だ）す。」 „A férjem a gyermekünk jelenlétében randalírozik.”

ノイローゼ noiróze 2020-12-03
◆ idegbaj
◆ idegbetegség 「ノイローゼにかかった。」 „Idegbetegséget kapott.”
◆ idegösszeomlás （精神破綻） 「育児（いくじ）でノイローゼになった。」 „Idegösszeomlást kapott a gyermekneveléstől.”
◆ lelki probléma 「ノイローゼ自殺（じさつ）」 „lelki probléma miatti öngyilkosság”
◆ neurózis
◇ じゅけんノイローゼ 【受験ノイローゼ】 dzsuken-noiróze vizsga előtti pánik
◇ じゅけんノイローゼ 【受験ノイローゼ】 dzsuken-noiróze vizsgadrukk （軽い） 「受験（じゅけん）ノイローゼにかかった。」 „Vizsgadrukkom volt.”