【少】 7...

すこしづつだす 【少しづつ出す】 szukosizucudaszu 2019-06-29
◆ adagol

すこしづつすすむ 【少しづつ進む】 szukosizucuszuszumu 2016-12-08
◆ araszol 「渋滞（じゅうたい）していた車（くるま）は（わ）少（すこ）しづつ進（すす）んだ。」 „A dugóban az autók araszoltak.”

すこしでもはやく 【少しでも早く】 szukosidemohajaku 2016-05-05
◆ minél előbb 「電話（でんわ）を待（ま）っているから少（すこ）しでも早（はや）く家（うち）に帰（かえ）らなきゃ。」 „Telefonhívást várok, minél előbb haza kell érnem.”

すこしのあいだに 【少しの間に】 szukosinoaidani 2021-07-07
◆ rövid idő alatt 「少（すこ）しの間（あいだ）に大（おお）きくなったね！」 „Egy rövid idő alatt, hogy megnőttél!”

すこしも 【少しも】 szukosimo 2021-07-08
◆ csöppet sem 「少（すこ）しも驚（おどろ）かなかった。」 „Csöppet sem lepődtem meg.”
◆ legkevésbé 「彼（かれ）は（わ）少（すこ）しも信頼（しんらい）できない。」 „Legkevésbé sem bízom meg benne.”

すこしうわむきかげんのはな 【少し上向き加減の鼻】 szukosiuvamukikagen-nohana 2021-10-27
◆ fitos orr

すこしたったら 【少したったら、少し経ったら】 szukositattara 2016-03-29
◆ kis idő múlva 「少（すこ）したったらお腹（なか）が空（す）いてきた。」 „Egy kis idő múlva megéheztem.”

すこしのむ 【少し飲む】 szukosinomu 2011-04-28
◆ kortyol

すくない 【少ない】 szukunai 2016-05-05
◆ gyér 「集会（しゅうかい）に出（で）た人（ひと）の数（かず）は（わ）少（すく）なかった。」 „A gyűlés gyér létszámú volt.”
◆ kevés 「彼（かれ）の給料（きゅうりょう）は（わ）少（すく）ない。」 „Kevés a fizetése.”
◆ kevesebb （何かより） 「遅（おそ）く帰（かえ）ると、本（ほん）を読（よ）む時間（じかん）が少（すく）なくなる。」 „Ha későn érek haza, kevesebb időm van olvasni.”
◇ のこりすくない 【残り少ない】 nokoriszukunai hamarosan véget ér 「残（のこ）り少（すく）ない学校生活（がっこうせいかつ）」 „hamarosan véget érő diákévek”

すくなからず 【少なからず、尠からず】 szukunakarazu 2021-05-12
◆ eléggé 「少（すく）なからず驚（おどろ）いた。」 „Eléggé meglepődtem.”
◆ jócskán 「国（くに）の産業（さんぎょう）は（わ）少（すく）なからずコロナウイルスの影響（えいきょう）を受（う）けた。」 „A koronavírus jócskán kihatott az ország gazdaságára.”