【硬】 7...

かため 【堅目、硬目、固目、堅め、硬め、固め】 katame 2020-11-08
◆ keménység 「ポテトを固（かた）めに茹（ゆ）でた。」 „Kissé keményre hagyva főztem a krumplit.”

こうか 【硬化】 kóka 2021-10-17
◆ elmeszesedés （動脈硬化など）
◆ keményedés
◆ megkeményedés
◆ megszilárdulás
◆ szklerózis （硬化症）
◇ こうかする 【硬化する】 kókaszuru megköt 「接着剤（せっちゃくざい）は（わ）硬化（こうか）した。」 „A ragasztó megkötött.”
◇ こうかする 【硬化する】 kókaszuru megszilárdul 「樹脂（じゅし）は（わ）硬化（こうか）した。」 „A gyanta megszilárdult.”
◇ こうかする 【硬化する】 kókaszuru megkeményedik 「粘土（ねんど）は（わ）硬化（こうか）した。」 „Az agyag megkeményedett.”
◇ こうかする 【硬化する】 kókaszuru hajthatatlanná válik 「政治家（せいじか）の考（かんが）え方（かた）が硬化（こうか）してしまった。」 „A politikus hajthatatlanná vált.”
◇ どうみゃくこうか 【動脈硬化】 dómjakukóka érelmeszesedés
◇ ねつこうか 【熱硬化】 necukóka hőre keményedés
◇ ねつこうかせい 【熱硬化性】 necukókaszei hőre keményedő 「熱硬化性（ねつこうかせい）プラスチック」 „hőre keményedő műanyag”

こうかゴム 【硬化ゴム】 kókagomu 2021-10-17
◆ ebonit
◆ keménygumi
◆ vulkanizált kaucsuk

こうかする 【硬化する】 kókaszuru 2023-09-19
◆ elmeszesedik （動脈など）
◆ hajthatatlanná válik 「政治家（せいじか）の考（かんが）え方（かた）が硬化（こうか）してしまった。」 „A politikus hajthatatlanná vált.”
◆ megkeményedik 「粘土（ねんど）は（わ）硬化（こうか）した。」 „Az agyag megkeményedett.”
◆ megköt 「接着剤（せっちゃくざい）は（わ）硬化（こうか）した。」 „A ragasztó megkötött.”
◆ megszilárdul 「樹脂（じゅし）は（わ）硬化（こうか）した。」 „A gyanta megszilárdult.”