【間】 7...

まがぬける 【間が抜ける】 maganukeru 2022-07-10
◆ hiányos 「間（ま）が抜（ぬ）けた話（はなし）」 „hiányos történet”
◆ ostoba 「間（ま）が抜（ぬ）けた顔（かお）」 „ostoba arc”
◆ ritmustalan 「間（ま）が抜（ぬ）けた音楽（おんがく）」 „ritmustalan zene”

まがもたない 【間が持たない】 magamotanai 2021-08-07
◆ kínos csend van 「話題（わだい）が尽（つ）きて間（ま）が持（も）たなくなった。」 „Kifogytunk a témából, és kínos csend következett.”

かんげきすいせいどうぶつぐん 【間隙水生動物群、間げき水生動物群】 kangekiszuiszeidóbucugun 2022-10-29
◆ interstíciális fauna

かんけつせん 【間欠泉、間歇泉、間けつ泉】 kankecuszen 2015-03-27
◆ gejzír

まじきり 【間仕切り、間じきり】 madzsikiri 2021-01-11
◆ partíció
◆ rekesz
◆ térelválasztó （間仕切り〜） 「間仕切（まじき）り家具（かぐ）」 „térelválasztó bútor”
◆ válaszfal

まじきりかべ 【間仕切り壁、間じきり壁】 madzsikirikabe 2021-01-11
◆ válaszfal

まだるこい 【間怠こい、間だるこい】 madarukoi 2019-05-28
◆ csigalassú （まだるっこい）

まだるっこい 【間怠っこい、間だるっこい】 madarukkoi 2022-02-06
◆ csigalassú 「間怠（まだる）っこいやり方（かた）」 „csigalassú munka”
◆ vontatott

あいだで 【間で】 aidade 2023-04-10
◆ körében 「このアプリは（わ）若者（わかもの）の間（あいだ）では（わ）人気（にんき）がある。」 „Ez az alkalmazás népszerű a fiatalok körében.”

かんで 【間で】 kande 2016-03-13
◆ alatt （～時間で、週間で...） 「一時間（いちじかん）で仕事（しごと）が出来（でき）た。」 „Egy óra alatt kész volt a munka.”