【味】 61...

あじきない 【味気ない】 adzsikinai 2021-04-05
◆ színtelen （あじけない）
◆ unalmas （あじけない）

あじけない 【味気ない】 adzsikenai 2021-04-06
◆ örömtelen 「一人（ひとり）で食（た）べる味気（あじけ）ない夕食（ゆうしょく）」 „egyedül fogyasztott örömtelen vacsora”
◆ rideg 「いつも通（どお）りの味気（あじけ）ない返事（へんじ）」 „változatlan, rideg válasz”
◆ színtelen 「味気（あじけ）ない世（よ）の中（なか）」 „színtelen világ”
◆ unalmas 「味気（あじけ）ない生活（せいかつ）」 „unalmas élet”

あじけなさ 【味気なさ】 adzsikenasza 2021-04-05
◆ örömtelenség
◆ unalmasság

みらい 【味蕾】 mirai 2011-11-05
◆ ízlelőbimbó

あじみ 【味見】 adzsimi 2016-05-05
◆ ízelítő 「お店（みせ）でケーキの味見（あじみ）をした。」 „A boltban ízelítőt kaptunk a süteményből.”
◆ kóstolás
◆ megkóstolás
◇ あじみする 【味見する】 adzsimiszuru megkóstol 「スープを味見（あじみ）した。」 „Megkóstoltam a levest.”

あじみする 【味見する】 adzsimiszuru 2016-03-06
◆ kóstol 「スープを味見（あじみ）した。」 „A levest kóstolta.”
◆ megkóstol 「スープを味見（あじみ）した。」 „Megkóstoltam a levest.”

みかく 【味覚】 mikaku 2021-10-03
◆ ízérzék 「味覚（みかく）が鋭（するど）い。」 „Kifinomult az ízérzéke.”
◆ ízérzékelés
◆ ízlelés 「味覚（みかく）が敏感（びんかん）です。」 „Érzékeny az ízlelése.”
◆ ízlés 「味覚（みかく）に合（あ）う料理（りょうり）」 „ízlésének megfelelő étel”