【種】 61...

しゅるい 【種類】 surui 2023-09-11
◆ csoport 「人間（にんげん）の性格（せいかく）を３種類（さんしゅるい）に分（わ）けた。」 „Három csoportba osztottam az emberek személyiségét.”
◆ fajta 「肉（にく）の種類（しゅるい）」 „hús fajtája”
◆ féle 「３種類（さんしゅるい）のワクチンから選（えら）べる。」 „Háromféle vakcinából választhatunk.”
◆ típus 「種類（しゅるい）別（べつ）商品（しょうひん）一覧（いちらん）」 „típusonként csoportosított áruk listája”
◆ választék （品揃え） 「シャンプーは種類（しゅるい）が少（すく）なかった。」 „A samponból kicsi volt a választék.”
◆ válfaj 「この音楽（おんがく）のジャンルは（わ）たくさんの種類（しゅるい）に枝分（えだわ）かれしている。」 „Ennek a zenei műfajnak sok válfaja van.”
◇ あらゆるしゅるいの 【あらゆる種類の】 arajurusuruino mindenféle 「あらゆる種類（しゅるい）の食（た）べ物（もの）を口（くち）にしたことがある。」 „Mindenféle ételt megkóstoltam már.”
◇ どうしゅるい 【同種類】 dósurui ugyanolyan fajta 「１０（じゅう）枚（まい）の手紙（てがみ）に同種類（どうしゅるい）の便箋（びんせん）を使（つか）った。」 „A tíz levélhez ugyanolyan fajta levélpapírt használtam.”

しゅるいの 【種類の】 suruino 2021-09-03
◆ fajtájú 「雑種（ざっしゅ）犬（けん）は（わ）さまざまな種類（しゅるい）の犬（いぬ）の血（ち）が混（ま）じっている。」 „A korcs kutya különféle fajtájú kutyák keveréke.”
◆ jellegű 「どんな種類（しゅるい）の映画（えいが）が好（す）きですか？」 „Milyen jellegű filmeket szeret?”
◆ típusú 「色（いろ）んな種類（しゅるい）の車（くるま）」 „különféle típusú autók”

たねうま 【種馬】 taneuma 2020-10-07
◆ tenyészcsődör

しゅりん 【種鱗】 surin 2022-11-11
◆ termőpikkely （果鱗）