「シ」 6061...

しゅうとうな 【周到な】 sútóna 2020-08-17
◆ aprólékos 「周到（しゅうとう）な計画（けいかく）を立（た）てた。」 „Aprólékos tervet készítettünk.”
◆ gondos 「攻撃（こうげき）のための周到（しゅうとう）な準備（じゅんび）をした。」 „Gondosan előkészítettük a támadást.”
◆ minden részletre kiterjedő 「周到（しゅうとう）な注意を払（ちゅういはら）った。」 „Minden részletre figyeltünk.”
◇ よういしゅうとうな 【用意周到な】 jóisútóna gondosan előkészített 「用意周到（よういしゅうとう）な銀行強盗（ぎんこうごうとう）」 „gondosan előkészített bankrablás”

しゅうとうに 【周到に】 sútóni 2016-04-23
◆ aprólékosan 「犯人（はんにん）は（わ）強盗（ごうとう）を周到（しゅうとう）に計画（けいかく）した。」 „A tettes aprólékosan megtervezte a betörést.”

しゅうどうに 【修道尼】 súdóni 2020-08-17
◆ apáca

しゅうとうばん 【週当番】 sútóban 2016-03-17
◆ hetes （学校で） 「今週（こんしゅう）は（わ）私（わたし）が週当番（しゅうとうばん）です。」 „Ezen a héten én vagyok a hetes.”

じゅうとうほう 【銃刀法】 dzsútóhó 2008-05-14
◆ fegyverviselési törvény

じゅうどうをやる 【柔道をやる】 dzsúdó-o jaru 2020-08-17
◆ cselgáncsozik 「若（わか）い時（とき）は（わ）柔道（じゅうどう）をやっていた。」 „Fiatal koromban cselgáncsoztam.”

しゅうとく 【修得】 sútoku 2020-08-17
◆ kitanulás

しゅうとく 【拾得】 sútoku 2020-08-17
◆ megtalálás

しゅうとく 【習得】 sútoku 2023-04-03
◆ elsajátítás 「知識（ちしき）の習得（しゅうとく）」 „ismeretek elsajátítása”
◆ megtanulás

しゅうとくしゃ 【拾得者】 sútokusa 2015-03-11
◆ megtaláló

しゅうとくする 【修得する】 sútokuszuru 2020-08-17
◆ kitanul 「技術（ぎじゅつ）を修得（しゅうとく）した。」 „Kitanulta a mesterséget.”
◆ megszerez 「単位（たんい）を修得（しゅうとく）した。」 „Megszerezte a kreditpontot.”
◆ szert tesz 「技能（ぎのう）を修得（しゅうとく）した。」 „Szaktudásra tett szert.”