「ご」 6083...

こんこんとせきする 【こんこんと咳する】 konkontoszekiszuru 2022-07-03
◆ köhécsel 「風邪（かぜ）を引（ひ）いてこんこんと咳（せき）していた。」 „Megfáztam, és köhécseltem.”

こんこんとたたく 【こんこんと叩く】 konkontotataku 2022-07-03
◆ megkopogtat 「壁（かべ）をこんこんと叩（たた）いた。」 „Megkopogtattam a falat.”

ごんごんとたたく 【ごんごんと叩く】 gongontotataku 2019-10-23
◆ csapkod 「机（つくえ）をゴンゴン叩（たた）いた。」 „Az asztalt csapkodtam.”
◆ kongat 「樽（たる）をごんごんと叩（たた）いた。」 „Kongattam a hordót.”
◆ megütöget 「運転席（うんてんせき）の窓（まど）をゴンゴン叩（たた）いた。」 „Megütögettem a vezető melletti ablakot.”
◆ ütöget 「こぶしで相手（あいて）の頭（あたま）をごんごんと叩（たた）いた。」 „Az öklömmel a fejét ütögettem.”

こんこんとなく 【コンコンと鳴く】 konkontonaku 2022-07-03
◆ vakkant 「狐（きつね）は（わ）コンコン（こんこん）と鳴（な）いた。」 „A róka vakkantott.”

こんこんとねる 【こんこんと寝る、昏々と寝る、昏昏と寝る】 konkontoneru 2019-10-23
◆ alszik, mint a halott 「夫（おっと）は（わ）死（し）んでしまったのでは（わ）ないかと心配（しんぱい）するほどこんこんと寝（ね）ている。」 „Aggodalomra ad okot, hogy a férje úgy alszik, mint a halott.”

こんこんとわきでる 【滾々と湧き出る、滾滾と湧き出る】 konkontovakideru 2019-10-23
◆ buzogva felszínre tör 「水（みず）がこんこんと湧（わ）き出（で）ていた。」 „A víz buzogva felszínre tört.”

コンサーティーナ konszátína 2019-10-23
◆ hatszögletű harmonika

コンサート konszáto 2023-09-16
◆ hangverseny
◆ koncert 「オーケストラがコンサートを開（ひら）いた。」 „A zenekar koncertet adott.”
◇ ジョイント・コンサート dzsointo-konszáto közös koncert
◇ チャリティー・コンサート csarití-konszáto jótékonysági koncert
◇ へいわきねんコンサート 【平和祈念コンサート】 heivakinenkonszáto békekoncert
◇ ポップス・コンサート poppuszu-konszáto popkoncert
◇ やがいコンサート 【野外コンサート】 jagaikonszáto szabadtéri koncert
◇ ライブ・コンサート raibu-konszáto élő koncert