「シ」 6112...

じゆうにする 【自由にする】 dzsijúniszuru 2021-04-23
◆ felszabadít 「奴隷（どれい）を自由（じゆう）にした。」 „Felszabadította a rabszolgát.”
◆ kötetlenné tesz 「勤務時間（きんむじかん）を自由（じゆう）にした。」 „Kötetlenné tették a munkaidőt.”
◆ szabaddá tesz 「海外（かいがい）の渡航（とこう）を自由（じゆう）にした。」 „Szabaddá tették a kiutazást.”

じゆうになる 【自由になる】 dzsijúninaru 2016-03-02
◆ szabad lesz 「この薬（くすり）の販売（はんばい）は（わ）自由（じゆう）になった。」 „Szabad lett ennek a gyógyszernek az árusítása.”
◆ ujjai közé csavar （の自由になる） 「どんな男性（だんせい）でもあの女（おんな）の自由（じゆう）になる。」 „Az a nő minden férfit az ujjai közé tud csavarni.”

じゅうににち 【十二日、１２日】 dzsúninicsi 2014-09-05
◆ tizenkettedike

しゅうにぬきんでた 【衆に抜きん出た】 súninukindeta 2023-04-09
◆ kiemelkedő

じゅうにひとえ 【十二単】 dzsúnihitoe 2023-03-05
◆ ínfű
◆ tizenkét réteges kimonó

じゅうにぶきょう 【十二部経】 dzsúnibukjó 2017-02-08
◆ tizenkét szútra

じゅうにぶんに 【十二分に】 dzsúnibun-ni 2019-05-29
◆ bőven （たっぷり） 「時間（じかん）が十二分（じゅうにぶん）にある。」 „Bőven van idő.”
◆ felettébb （非常に） 「コンサートを十二分（じゅうにぶん）に楽（たの）しんだ」 „Felettébb élveztem a koncertet.”
◆ igazán （本当に） 「選手（せんしゅ）は（わ）実力（じつりょく）を十二分（じゅうにぶん）に発揮（はっき）した。」 „A versenyző igazán megmutatta, mit tud.”
◆ nagyon （非常に） 「十二分（じゅうにぶん）に注意（ちゅうい）してください。」 „Nagyon vigyázzon!”
◆ teljesen （完全に） 「小（ちい）さな幸（しあわ）せでも十二分（じゅうにぶん）に満足（まんぞく）する。」 „Kevés boldogsággal is teljesen meg vagyok elégedve.”
◆ több, mint 「その可能性（かのうせい）は（わ）十二分（じゅうにぶん）にある。」 „Ez több, mint valószínű.”

じゅうにぶんのいち 【十二分の一、１２分の１】 dzsúnibun-noicsi 2016-02-13
◆ tizenketted