「ぎ」 6143...

きんみゃく 【金脈】 kinmjaku 2023-09-09
◆ aranytelér （金の鉱脈）
◆ jövedelemforrás 「豊（ゆた）かな金脈（きんみゃく）を作（つく）り出（だ）す。」 „Gazdag jövedelemforráshoz jut.”
◆ pénz eredete 「首相（しゅしょう）の金脈（きんみゃく）問題（もんだい）」 „miniszterelnök pénze eredetét firtató probléma”
◆ pénzforrás 「政治家（せいじか）の金脈（きんみゃく）を追及（ついきゅう）した。」 „A politikus pénzforrását firtatta.”

ぎんみやく 【吟味役】 ginmijaku 2021-10-10
◆ vizsgálóbiztos

きんみらい 【近未来】 kinmirai 2021-10-10
◆ közeljövő

きんむ 【勤務】 kinmu 2021-10-10
◆ munka （仕事）
◆ munkavégzés （仕事をすること）
◇ かいがいきんむ 【海外勤務】 kaigaikinmu külszolgálat
◇ ざいたくきんむ 【在宅勤務】 zaitakukinmu távmunka 「在宅勤務（ざいたくきんむ）する。」 „Távmunkát végzek.”
◇ ざいたくきんむ 【在宅勤務】 zaitakukinmu otthoni munkavégzés 「感染症（かんせんしょう）の間（あいだ）は在宅勤務（ざいたくきんむ）にした。」 „A járvány idején otthoni munkavégzésre rendezkedtem be.”
◇ じたくきんむ 【自宅勤務】 dzsitakukinmu otthoni munkavégzés
◇ せんちきんむ 【戦地勤務】 szencsikinmu frontszolgálat
◇ ちゅうかんきんむ 【昼間勤務】 csúkankinmu nappali műszak
◇ とうちょくきんむ 【当直勤務】 tócsokukinmu ügyeleti szolgálat
◇ ほしょうきんむ 【歩哨勤務】 hosókinmu őrszolgálat

きんむあけ 【勤務明け】 kinmuake 2021-10-10
◆ munka végezte 「勤務明（きんむあ）けに帰宅（きたく）した。」 „A munka végeztével hazamentem.”

きんむい 【勤務医】 kinmui 2021-10-10
◆ kórházi orvos

きんむく 【金無垢】 kinmuku 2021-10-10
◆ színarany 「金無垢（きんむく）の指輪（ゆびわ）」 „színarany gyűrű”