「ぎ」 6146...

きんむ 【勤務】 kinmu 2021-10-10
◆ munka （仕事）
◆ munkavégzés （仕事をすること）
◇ かいがいきんむ 【海外勤務】 kaigaikinmu külszolgálat
◇ ざいたくきんむ 【在宅勤務】 zaitakukinmu távmunka 「在宅勤務（ざいたくきんむ）する。」 „Távmunkát végzek.”
◇ ざいたくきんむ 【在宅勤務】 zaitakukinmu otthoni munkavégzés 「感染症（かんせんしょう）の間（あいだ）は在宅勤務（ざいたくきんむ）にした。」 „A járvány idején otthoni munkavégzésre rendezkedtem be.”
◇ じたくきんむ 【自宅勤務】 dzsitakukinmu otthoni munkavégzés
◇ せんちきんむ 【戦地勤務】 szencsikinmu frontszolgálat
◇ ちゅうかんきんむ 【昼間勤務】 csúkankinmu nappali műszak
◇ とうちょくきんむ 【当直勤務】 tócsokukinmu ügyeleti szolgálat
◇ ほしょうきんむ 【歩哨勤務】 hosókinmu őrszolgálat

きんむあけ 【勤務明け】 kinmuake 2021-10-10
◆ munka végezte 「勤務明（きんむあ）けに帰宅（きたく）した。」 „A munka végeztével hazamentem.”

きんむい 【勤務医】 kinmui 2021-10-10
◆ kórházi orvos

きんむく 【金無垢】 kinmuku 2021-10-10
◆ színarany 「金無垢（きんむく）の指輪（ゆびわ）」 „színarany gyűrű”

きんむこうたい 【勤務交代】 kinmukótai 2017-08-17
◆ műszakváltás

きんむさき 【勤務先】 kinmuszaki 2008-05-22
◆ munkahely

きんむじかん 【勤務時間】 kinmudzsikan 2023-08-29
◆ munkaidő 「勤務時間（きんむじかん）内（ない）に仕事（しごと）が終（お）わらなかった。」 „A munkaidőn belül nem lett kész a munkájával.”
◆ munkaórák száma
◆ műszak （交替制の） 「勤務時間（きんむじかん）が終（お）わるまであと一時間（いちじかん）ある。」 „A műszak végéig még van egy óra.”
◇ しゅうのきんむじかん 【週の勤務時間】 súnokinmudzsikan munkahét 「週（しゅう）５０（ごじゅう）時間（じかん）勤務（きんむ）」 „ötvenórás munkahét”