【何】 63...

なんとかいう 【何とかいう、何とか言う】 nantokaiu 2021-02-03
◆ hogyishívják 「その何（なん）とかいうものを買（か）って！」 „Vegyél azt a hogyishívjákot!”

なんとかしないとだめな 【何とかしないと駄目な】 nantokasinaitodamena 2016-02-27
◆ tűrhetetlen 「この法律（ほうりつ）は（わ）何（なん）とかしないと駄目（だめ）だ。」 „Ez a törvény tűrhetetlen.”

なんとかする 【何とかする】 nantokaszuru 2016-02-21
◆ megold （解決法を見出す） 「お金（かね）は（わ）心配（しんぱい）しないで、何（なん）とかするよ。」 „Ne aggódj a pénz miatt, majd megoldom valahogy!”

なんとかやる 【何とか遣る、何とかやる】 nantokajaru 2016-03-20
◆ megvan 「元気（げんき）？何（なん）とかやっている。」 „Hogy vagy? Megvagyok.”

なんとかできる 【なんとか出来る、何とか出来る】 nantokadekiru 2016-02-28
◆ elboldogul 「これから一人（ひとり）で何（なん）とか出来（でき）る。」 „Innen már magam is elboldogulok.”

なんとしても 【何としても】 nantositemo 2022-08-04
◆ mindenáron 「何（なん）としても勝（か）ちたかった。」 „Mindenáron győzni akart.”

なんとなく 【何と無く、何となく】 nantonaku 2022-08-04
◆ homályosan （漠然と） 「彼（かれ）を何（なん）となく覚（おぼ）えている。」 „Homályosan emlékszem rá.”
◆ úgy-ahogy 「何（なん）となく分（わ）かった。」 „Úgy-ahogy megértettem.”
◆ valahogy （何とか） 「これは（わ）なんとなく気（き）になる。」 „Engem ez valahogy nem hagy nyugodni.”

なんとなれば 【何となれば】 nantonareba 2022-08-04
◆ ugyanis （なぜならば） 「これを買（か）わない。何（なん）となればお金（かね）がないから。」 „Nem veszem meg, ugyanis nincs pénzem.”

なんとも 【何とも】 nantomo 2022-08-04
◆ borzasztóan 「何（なん）とも言（い）い難（がた）い。」 „Borzasztóan nehéz elmondani.”
◆ egyáltalán 「痛（いた）くも何（なん）ともない。」 „Egyáltalán nem fáj.”
◆ jaj, de nagyon 「何（なん）とも悲（かな）しい物語（ものがたり）です。」 „Jaj, de nagyon szomorú ez a történet!”
◆ semmit 「それについて君（きみ）は（わ）何（なん）とも思（おも）わないの？」 „Erről te nem gondolsz semmit?”
◇ なんともいえない 【何とも言えない、なんとも言えない】 nantomoienai kimondhatatlan 「何（なん）とも言（い）えない美（うつく）しさだ。」 „Ez kimondhatatlanul szép!”
◇ なんともない 【何ともない】 nantomonai semmi baj 「今（いま）何（なん）ともないが、病気（びょうき）は（わ）重症（じゅうしょう）化（か）する可能性（かのうせい）がある。」 „Most semmi bajom, de a betegség súlyosbodhat.”