「ハ」 621...

ばいすう 【倍数】 baiszú 2016-05-08
◆ többszörös 「１２（じゅうに）は（わ）３（さん）の倍数（ばいすう）です。」 „A 12 a 3 többszöröse.”
◇ こうばいすう 【公倍数】 kóbaiszú közös többszörös

ばいすうたい 【倍数体】 baiszútai 2022-10-24
◆ poliploid
◇ せいばいすうたい 【正倍数体】 szeibaiszútai euploid

ハイスピード haiszupído 2019-10-12
◆ nagy sebességű

パイずひょう 【パイ図表】 paizuhjó 2023-10-20
◆ kördiagram
◆ tortadiagram

はいずりまわる 【這いずり回る】 haizurimavaru 2024-04-21
◆ minden követ megforgat （比喩的に） 「金策（きんさく）に這（は）いずり回（まわ）った。」 „A pénzgyűjtéshez minden követ megforgattam.”
◆ összevissza mászik （這い回る） 「赤（あか）ちゃんが床（ゆか）を這（は）いずり回（まわ）っていた。」 „A kisbaba összevissza mászott a padlón.”

はいする 【廃する】 haiszuru 2020-10-04
◆ eltöröl 「奴隷制度（どれいせいど）を廃（はい）した。」 „Eltörölték a rabszolgaságot.”
◆ elűz 「主君（しゅくん）を廃（はい）した。」 „Elűzték az egyeduralkodót.”
◆ elvet 「韓国（かんこく）は（わ）漢字（かんじ）を廃（はい）した。」 „Korea elvetette a kínai írásjeleket.”
◆ megszabadul 「悪（わる）い習慣（しゅうかん）を廃（はい）した。」 „Megszabadult a rossz szokástól.”

はいする 【拝する】 haiszuru 2023-03-05
◆ kap （受けるの謙譲語） 「大（たい）命（めい）を拝（はい）する。」 „Császári parancsot kap.”
◆ megnéz （見るの謙譲語）
◆ tiszteletét adja （拝む） 「仏像（ぶつぞう）を拝（はい）する。」 „Tiszteletét adja a Buddha-szobor előtt.”
◇ こうじんをはいする 【後塵を拝する】 kódzsin-o haiszuru utána kullog 「その国（くに）は（わ）先進国（せんしんこく）の後塵（こうじん）を拝（はい）している。」 „Az az ország a fejlett országok után kullog.”

はいする 【排する】 haiszuru 2023-09-17
◆ elhárít 「困難（こんなん）を排（はい）した。」 „Elhárította a nehézségeket.”
◆ kizár （排除する） 「ニュースからデマを排（はい）した。」 „Kizártam a hírekből az álhíreket.”
◆ megtisztít （排除する） 「データから個人情報（こじんじょうほう）を排（はい）した。」 „Megtisztítottam az adatokat a személyes információktól.”