「く」 624...

くしゃみをする 【嚏をする、嚔をする】 kusami-o szuru 2016-05-08
◆ prüszköl （連続して） 「ほこりでクシャミをした。」 „A portól prüszköltem.”
◆ tüsszent 「クシャミをひとつした。」 „Tüsszentettem egyet.”
◇ たてつづけにくしゃみをする 【立て続けにくしゃみをする】 tatecuzukenikusami-o szuru tüsszög 「ホコリで一日中（いちにちじゅう）立（た）て続（つづ）けにくしゃみをしていた。」 „A portól egész nap tüsszögtem.”

ぐしゃもせんりょにいっとく 【愚者も千慮に一得】 gusamoszenrjoniittoku 2021-02-23
◆ vak tyúk is talál szemet

ぐしゃりと gusarito 2021-02-23
◆ loccs
◆ placcs

ぐしゃりとつぶれる 【ぐしゃりと潰れる】 gusaritocubureru 2021-02-23
◆ szétloccsan 「床（ゆか）に落（お）ちた豆腐（とうふ）は（わ）ぐしゃりと潰（つぶ）れた。」 „A földre esett tofu szétloccsant.”

くしゅう 【句集】 kusú 2021-02-23
◆ haiku gyűjtemény

くじゅう 【苦汁】 kudzsú 2021-02-23
◆ keserű lé （苦い汁）
◆ keserűség （つらい経験） 「今年（ことし）は（わ）苦汁（くじゅう）を飲（の）んだ年（とし）となった。」 „Ebben az évben sok keserűség ért bennünket.”

くじゅう 【苦渋】 kudzsú 2021-02-23
◆ gyötrődés 「苦渋（くじゅう）の色（いろ）が浮（う）かんだ。」 „Arcán gyötrődés látszott.”
◆ nehézség 「苦渋（くじゅう）の判断（はんだん）が迫（せま）られた。」 „Nehéz döntést kellett hoznunk.”

くじょ 【駆除】 kudzso 2021-02-23
◆ irtás
◆ kiirtás

くしょう 【苦笑】 kusó 2021-02-23
◆ fanyar mosoly
◆ keserű mosoly 「苦笑（くしょう）を禁（きん）じ得（え）なかった。」 „Nem tudtam megállni, hogy ne mosolyogjak keserűen.”