「ツ」 626...

つきがわるい 【付きが悪い】 cukigavarui 2021-12-03
◆ keveset terem 「今年（ことし）のリンゴは（わ）付（つ）きが悪（わる）い。」 „Idén kevés alma termett.”
◆ könnyen lejön 「この口紅（くちべに）は（わ）付（つ）きが悪（わる）い。」 „Ez a rúzs könnyen lejön.”
◆ nehezen gyullad 「このライターは（わ）付（つ）きが悪（わる）い。」 „Ez az öngyújtó nehezen gyullad.”

つぎき 【つぎ木、接ぎ木、接木、継ぎ木、継木】 cugiki 2020-11-03
◆ növényoltás
◆ oltás
◆ szemzés （芽による）

つぎきざっしゅ 【接木雑種】 cugikizassu 2022-11-06
◆ oltott hibrid

つききず 【突き傷】 cukikizu 2020-12-18
◆ szúrt seb

つぎきする 【つぎ木する、接ぎ木する】 cugikiszuru 2020-12-18
◆ olt
◆ szemez 「くるみの接（つ）ぎ木（き）をした。」 „A diófát szemeztem.”

つぎきなえ 【接ぎ木苗】 cugikinae 2019-08-19
◆ oltvány

つきぎめ 【月極、月極め】 cukigime 2020-12-18
◆ egy hónapra kötött 「月極（つきぎめ）契約（けいやく）」 „egy hónapra kötött szerződés”
◆ havidíjas

つきぎめちゅうしゃじょう 【月極駐車場、月極め駐車場】 cukigimecsúsadzsó 2016-05-14
◆ havidíjas parkoló

つきぎめりょうきん 【月極料金】 cukigimerjókin 2020-12-18
◆ havidíj

つききりで 【付き切りで】 cukikiride 2021-09-17
◆ állandóan mellette 「付（つ）き切（き）りで病人（びょうにん）の面倒（めんどう）を見（み）た。」 „Állandóan a beteg mellett volt, úgy ápolta.”