「ビ」 627...

ひくいはな 【低い鼻】 hikuihana 2021-08-27
◆ lapos orr

びくう 【鼻腔】 bikú 2014-07-11
◆ orrüreg （医学用語）

ひくくする 【低くする】 hikukuszuru 2019-10-31
◆ lejjebb vesz 「エアコンの温度（おんど）を低（ひく）くした。」 „Lejjebb vettem a légkondicionáló hőmérsékletét.”
◇ おとをひくくする 【音を低くする】 oto-o hikukuszuru lehalkít 「テレビの音（おと）を低（ひく）くした。」 „Lehalkítottam a tévét.”
◇ こしをひくくする 【腰を低くする】 kosi-o hikukuszuru lehajol （姿勢） 「腰（こし）を低（ひく）くして洞窟（どうくつ）に入（はい）った。」 „Lehajolva bebújt a barlangba..”
◇ こしをひくくする 【腰を低くする】 kosi-o hikukuszuru alázatos （態度） 「お客様（きゃくさま）に接（せっ）する時（とき）は（わ）いつも腰（こし）を低（ひく）くして下（くだ）さい。」 „Mindig alázatosan beszélj a vendéggel!”
◇ こしをひくくする 【腰を低くする】 kosi-o hikukuszuru megalázkodik （態度） 「腰（こし）を低（ひく）くして恭（うやうや）しい口調（くちょう）で答（こた）えた。」 „Megalázkodva, tisztelettudóan válaszolt.”
◇ じをひくくする 【辞を低くする】 dzsi-o hikukuszuru alázatosan beszél 「検討（けんとう）して戴（いただ）けないだろうかと辞（じ）を低（ひく）くして頼（たの）んだ。」 „Alázatosan megkérte, hogy fontolja meg a dolgot.”

ひくこと 【轢くこと】 hikukoto 2016-04-16
◆ gázolás 「横断歩道（おうだんほどう）で人（ひと）がひかれた。」 „A zebránál gázolás történt.”

ひぐち 【火口】 higucsi 2021-02-24
◆ fúvóka
◇ せつだんひぐち 【切断火口】 szecudanhigucsi vágófúvóka

ひくつ 【卑屈】 hikucu 2012-11-04
◆ alázat

ひくつく hikucuku 2020-11-28
◆ remeg 「怒（おこ）って鼻（はな）をひくつかせた。」 „Az idegességtől remegett az orrcimpája.”

びくつく bikucuku 2023-09-02
◆ megijed 「彼（かれ）の大（おお）きな声（こえ）にびくついた。」 „Megijedtem az erős hangjától.”
◆ megrémül 「妻（つま）は（わ）小（ちい）さい虫（むし）を見（み）てもびくつく。」 „A feleségem egy kis bogártól is megrémül.”

びくっと bikutto 2019-10-31
◆ összerezzenve