「ヨ」 629...

よかんがする 【予感がする】 jokangaszuru 2016-03-27
◆ előre érez 「宝（たから）くじが当（あ）たるような予感（よかん）がした。」 „Éreztem előre, hogy nyerni fogok a lottón.”
◆ megérez 「宝（たから）くじが当（あ）たるような予感（よかん）がした。」 „Megéreztem, hogy nyerni fogok a lottón.”

よき 【予期】 joki 2016-03-15
◆ várakozás 「予期（よき）に反（はん）して株価（かぶか）は（わ）あがった。」 „A várakozással ellentétben nőtt a részvény ára.”

よき 【良き】 joki 2022-06-25
◆ jó 「良（よ）きライバルとして競（きそ）い合（あ）う。」 „Jó vetélytársként versenyeznek.”
◇ ふるきよきじだい 【古き良き時代】 furukijokidzsidai régi szép idők

ヨギ jogi 2019-10-06
◆ fakír （ヨーガの行者）
◆ jógi

よぎ 【余技】 jogi 2019-10-06
◆ hobbi 「余技（よぎ）に絵（え）を描（か）きます。」 „Hobbiként festegetek.”

よぎ 【夜着】 jogi 2019-10-06
◆ alvóköntös （掻巻）
◆ bélelt alvóköntös （掻巻）

よきしないできごと 【予期しない出来事】 jokisinaidekigoto 2022-06-25
◆ váratlan esemény 「予期（よき）しない出来事（できごと）が起（お）きた。」 „Váratlan esemény történt.”

よぎしゃ 【夜汽車】 jogisa 2019-10-06
◆ éjszakai vonat

よきする 【予期する】 jokiszuru 2023-08-30
◆ számít 「僕（ぼく）が予期（よき）した通（とお）りになった。」 „Az lett, amire számítottam.”
◆ vár 「予期（よき）しない結果（けっか）でした。」 „Nem ezt vártam.”

よきせぬ 【予期せぬ】 jokiszenu 2022-12-18
◆ váratlan 「予期（よき）せぬエラーが発生（はっせい）した。」 „Váratlan hiba történt.”