「こ」 6289...

コントロールかいろ 【コントロール回路】 kontorórukairo 2020-12-20
◆ vezérlőáramkör

コントロール・キー kontoróru-kí 2020-12-20
◆ control billentyű
◆ vezérlőbillentyű

コントロール・グループ kontoróru-gurúpu 2020-12-20
◆ kontrollcsoport 「対照実験（たいしょうじっけん）のコントロール・グループ」 „kísérlet kontrollcsoportja”

コントロールぐん 【コントロール群】 kontorórugun 2020-12-20
◆ kontrollcsoport

コントロールする kontoróruszuru 2023-09-06
◆ irányít 「彼（かれ）は（わ）ロボットをコントロールした。」 „Ő irányította a robotot.”
◆ kontrollál 「メディアは（わ）人（ひと）の考（かんが）えをコントロールする。」 „A média kontrollálja az emberek gondolatait.”
◆ szabályoz （調整する） 「温度（おんど）をコントロールする。」 „Szabályozza a hőmérsékletet.”
◆ uralkodik （支配する） 「自分（じぶん）の神経（しんけい）をコントロール出来（でき）る。」 „Tudok uralkodni az idegeimen.”
◆ vezérel （制御する） 「この回路（かいろ）は（わ）モーターをコントロールする。」 „Ez az áramkör vezérli a motort.”
◇ マインドコントロールする maindokontoróruszuru befolyásolja a gondolatait （他人の） 「彼（かれ）は（わ）宗教（しゅうきょう）にマインドコントロールされている。」 „Ez a vallás befolyásolja a gondolatait.”

コントロール・センター kontoróru-szentá 2020-12-20
◆ irányítóközpont

コントロール・タワー kontoróru-tavá 2020-12-20
◆ irányítótorony

コントロール・パネル kontoróru-paneru 2020-12-20
◆ kezelőpult
◆ vezérlőpult

コントロールバルブ kontorórubarubu 2022-11-14
◆ vezérlőszelep （制御弁）