【調】 64...

ちょうしはずれな 【調子外れな、調子はずれな】 csósihazurena 2021-11-18
◆ kilógó 「調子外（ちょうしはず）れな振（ふ）る舞（ま）い」 „kilógó viselkedés”

ちょうしはずれに 【調子外れに、調子はずれに】 csósihazureni 2018-06-01
◆ hamisan 「彼（かれ）は（わ）調子外（ちょうしはず）れに口笛（くちぶえ）を吹（ふ）いていた。」 „Hamisan fütyörészett.”

ちょうしはずれの 【調子はずれの、調子外れの】 csósihazureno 2023-09-01
◆ hamis 「調子（ちょうし）はずれの歌（うた）を聞（き）くと頭（あたま）が痛（いた）くなる。」 „Ha hamis éneket hallok, megfájdul a fejem.”

ちょうしもの 【調子者】 csósimono 2022-06-12
◆ könnyen fellelkesülő ember （調子に乗る人）
◆ másokhoz könnyen igazodó ember （調子を合わせる人）

ちょうしよく 【調子良く】 csósijoku 2015-05-27
◆ ritmikusan （リズミカルに）
◆ ritmusosan （リズミカルに）

ちょうど 【調度】 csódo 2015-01-29
◆ berendezési tárgy
◆ lakberendezési tárgy

ちょうどつきの 【調度付きの】 csódocukino 2021-08-24
◆ berendezett 「調度付（ちょうどつ）きの家（いえ）」 „berendezett lakás”
◆ bútorozott 「調度付（ちょうどつ）きの部屋（へや）」 „bútorozott szoba”

ちょうどひん 【調度品】 csódohin 2014-07-08
◆ felszerelés
◆ lakberendezési tárgy

ちょうげん 【調弦】 csógen 2020-01-17
◆ húrhangolás

ちょうりつ 【調律】 csóricu 2011-07-06
◆ hangolás