「の」 633...

のぶどう 【野葡萄】 nobudó 2022-11-22
◆ borostyánszőlő （ノブドウ属）

のべ 【延べ】 nobe 2016-05-08
◆ összesen 「１２月（じゅうにがつ）３１日（さんじゅういちにち）までに延（の）べ１２０００人（いちまんにせんにん）が新（あたら）しい路線（ろせん）を利用（りよう）した。」 „December 31-ig összesen 12 ezren utaztak az új vonalon.”

のべ 【野辺】 nobe 2021-05-04
◆ mező 「野辺（のべ）の花（はな）」 „mezei virág”

のべいた 【延べ板、延板】 nobeita 2021-05-04
◆ fémtábla （金の延べ板）

のべおくり 【野辺送り】 nobeokuri 2021-05-04
◆ utolsó út

のべおくりをする 【野辺送りをする】 nobeokuri-o szuru 2021-05-04
◆ elkísér utolsó útjára 「父（ちち）の野辺送（のべおく）りをした。」 „Elkísértem édesapámat utolsó útjára.”

のべがね 【延べ金、延金】 nobegane 2021-05-04
◆ fémlemez （板金）
◆ fémtábla （板金）
◆ kard （刀剣）
◆ tőr （刀剣）

のべじかん 【延べ時間】 nobedzsikan 2021-05-04
◆ munkaóra 「延（の）べ時間（じかん）百（ひゃく）時間（じかん）の開発（かいはつ）」 „100 munkaórás fejlesztés”

のべじんいん 【延べ人員】 nobedzsin-in 2021-05-04
◆ munkaerő per nap 「延（の）べ人員（じんいん）百（ひゃく）人（にん）の作業（さぎょう）」 „100 munkaerő per napos munka”
◆ összlétszám 「乗客（じょうきゃく）延（の）べ人員（じんいん）」 „utasok összlétszáma”

のべつに nobecuni 2023-09-18
◆ megállás nélkül （絶え間なく） 「のべつに働（はたら）く。」 „Megállás nélkül dolgozik.”
◆ szakadatlanul （絶え間なく） 「のべつに捲（まく）し立（た）てる。」 „Szakadatlanul locsog.”