「が」 637...

かいざんする 【改ざんする、改竄する】 kaizanszuru 2016-03-31
◆ hamisít 「帳簿（ちょうぼ）を改（かい）ざんした。」 „Üzleti könyvet hamisított.”
◆ meghamisít 「公文書（こうぶんしょ）を改（かい）ざんした。」 „Meghamisította az okiratot.”

がいさんする 【概算する】 gaiszanszuru 2021-05-24
◆ becsül 「参加者（さんかしゃ）の人数（にんずう）を１００（ひゃく）人（にん）と概算（がいさん）した。」 „100 emberre becsültem a résztvevők számát.”
◆ közelít 「正確（せいかく）な数字（すうじ）が分（わ）からなかったので概算（がいさん）した。」 „Nem tudtam a pontos értéket, ezért közelítettem.”

がいさんで 【概算で】 gaiszande 2021-05-24
◆ hozzávetőlegesen 「利益（りえき）は（わ）概算（がいさん）で１００（ひゃく）万（まん）円（えん）になります。」 „A haszon hozzávetőlegesen 1 millió jen.”
◆ megközelítőleg 「被害（ひがい）額（がく）は（わ）概算（がいさん）で一億（いちおく）円（えん）になるでしょう。」 „A kár megközelítőleg 100 millió jen.”

がいさんひよう 【概算費用】 gaiszanhijó 2021-05-24
◆ becsült költség

かいさんひりょう 【海産肥料】 kaiszanhirjó 2021-05-24
◆ tengeri trágya

かいさんぶつ 【海産物】 kaiszanbucu 2021-05-24
◆ tengeri termék

かいさんぶつしょう 【海産物商】 kaiszanbucusó 2021-05-24
◆ tengeri termékkel kereskedő

がいさんようきゅう 【概算要求】 gaiszan-jókjú 2021-05-24
◆ költségvetési számok igénylése

かいざんれつ 【海山列】 kaizanrecu 2022-10-29
◆ fenékhegysor

かいし 【怪死】 kaisi 2021-05-24
◆ rejtélyes halál 「倉庫（そうこ）で怪死（かいし）を遂（と）げた。」 „A raktárban rejtélyes körülmények között halt meg.”

かいし 【懐紙】 kaisi 2021-05-24
◆ kimonóba dugott papír
◆ verses papír （詩歌の）