【好】 65...

こうき 【好奇】 kóki 2021-12-01
◆ kíváncsiság 「好奇（こうき）の目（め）で見（み）る。」 „Kíváncsi tekintettel néz.”

こうきしん 【好奇心】 kókisin 2016-03-27
◆ kíváncsiság 「好奇心（こうきしん）は（わ）恐怖心（きょうふしん）に打（う）ち勝（か）った」 „A kíváncsisága legyőzte a félelmét.”

こうきしんがそそられる 【好奇心がそそられる】 kókisingaszoszorareru 2021-12-02
◆ furdalja a kíváncsiság 「好奇心（こうきしん）がそそられてお店（みせ）に入（はい）ってみた。」 „Furdalt a kíváncsiság, ezért bementem az üzletbe.”

こうきしんから 【好奇心から】 kókisinkara 2020-12-11
◆ kíváncsiságból 「好奇心（こうきしん）から質問（しつもん）した。」 „Kíváncsiságból kérdeztem.”

こうきしんがわく 【好奇心が沸く】 kókisingavaku 2016-04-06
◆ felcsigázza az érdeklődését 「彼（かれ）は（わ）私（わたし）の話（はなし）に好奇心（こうきしん）が沸（わ）いたようだ。」 „Úgy tűnik felcsigáztam az érdeklődését.”

こうきしんにもえる 【好奇心に燃える】 kókisin-nimoeru 2021-12-02
◆ ég a kíváncsiságtól 「好奇心（こうきしん）に燃（も）えている子供（こども）」 „kíváncsiságtól égő gyermek”

こうきしんにかられる 【好奇心に駆られる】 kókisin-nikarareru 2021-12-02
◆ hajtja a kíváncsiság 「好奇心（こうきしん）に駆（か）られて食（た）べてみた。」 „Hajtott a kíváncsiság, ezért megkóstoltam.”

こうきしんのある 【好奇心のある】 kókisin-noaru 2016-04-03
◆ érdeklődő 「彼（かれ）は（わ）何（なに）にでも好奇心（こうきしん）のある人（ひと）だ。」 „Ő minden után érdeklődő ember.”

こうがくのし 【好学の士】 kógakunosi 2020-01-14
◆ tanulni szerető ember

こうしょう 【好尚】 kósó 2020-10-14
◆ ízlés （このみ）
◇ じだいのこうしょう 【時代の好尚】 dzsidainokósó kor ízlése

こうえいきょう 【好影響】 kóeikjó 2023-10-19
◆ jó hatás 「低金利（ていきんり）は（わ）経済（けいざい）に好影響（こうえいきょう）を及（およ）ぼす。」 „Az alacsony kamatok jó hatást gyakorolnak a gazdaságra.”
◆ kedvező hatás 「運動（うんどう）がもたらす健康（けんこう）へ（え）の好影響（こうえいきょう）」 „testmozgás egészségre gyakorolt kedvező hatása”
◆ pozitív hatás