【私】 65...

しゆうぶつ 【私有物】 sijúbucu 2021-03-04
◆ magántulajdon

しゆうぶつにする 【私有物にする】 sijúbucuniszuru 2023-09-09
◆ kisajátít 「スーパーの買（か）い物（もの）カゴを私有物（しゆうぶつ）にして家（うち）に持（も）って帰（かえ）った。」 „Kisajátítva magának az áruház bevásárlókosarát, hazavitte.”

しゆうざいさん 【私有財産】 sijúzaiszan 2019-07-08
◆ magántulajdon
◆ magánvagyon

しゆうしさん 【私有資産】 sijúsiszan 2015-04-01
◆ magánvagyon

しふく 【私服】 sifuku 2016-05-01
◆ civil ruha 「警察（けいさつ）は（わ）私服（しふく）だった。」 „A rendőrök civil ruhában voltak.”
◆ rendes ruha 「お風呂（ふろ）の後（あと）ゆかたを着（き）ないで私服（しふく）を着（き）た。」 „A fürdő után nem öltözött be jukatába, hanem rendes ruhát vett fel.”

しふくの 【私服の】 sifukuno 2021-05-05
◆ civil ruhás 「私服（しふく）の警官（けいかん）」 „civil ruhás rendőr”

しふくけいじ 【私服刑事】 sifukukeidzsi 2021-05-30
◆ civil ruhás rendőr

しふくけいかん 【私服警官】 sifukukeikan 2021-05-30
◆ civil ruhás rendőr

しあん 【私案】 sian 2020-01-16
◆ egyéni javaslat 「土地（とち）売却（ばいきゃく）という私案（しあん）を出（だ）した。」 „Egyénileg javasoltam a föld eladását.”

しけん 【私権】 siken 2019-10-09
◆ személyi jog

しよく 【私欲、私慾】 sijoku 2021-05-13
◆ magánérdek （私益）
◆ önös érdek （私益） 「私欲（しよく）に走（はし）っている。」 „Önös érdekeit hajszolja.”
◆ önzés （利己心） 「私欲（しよく）に目（め）がくらむ。」 „Az önzés elvakítja.”
◇ しりしよく 【私利私欲】 sirisijoku önös érdek 「私利私欲（しりしよく）で動（うご）く。」 „Önös érdekből cselekszik.”