【見】 65...

みせつける 【見せつける、見せ付ける】 miszecukeru 2020-08-31
◆ büszkélkedik 「並外（なみはず）れた才能（さいのう）を見（み）せつけた。」 „Kiugró tehetséggel büszkélkedett.”
◆ elkápráztat 「チームは（わ）素晴（すば）らしい試合（しあい）を見（み）せつけた。」 „A csapat csodálatos játékkal kápráztatta el a nézőket.”
◆ fitogtat 「男（おとこ）は（わ）力（ちから）を見（み）せつけた。」 „A férfi fitogtatta az erejét.”

みせあう 【見せ合う】 miszeau 2010-09-08
◆ megmutatják egymásnak

みせば 【見せ場】 miszeba 2020-08-31
◆ érdekes pillanat 「結婚式（けっこんしき）にピエロが来（き）て見（み）せ場（ば）を作（つく）った。」 „Az esküvőre jött egy bohóc, és érdekes pillanatokat szerzett nekünk.”
◆ jó jelenet 「この映画（えいが）は（わ）見（み）せ場（ば）が沢山（たくさん）あった。」 „Ebben a filmben sok jó jelenet volt.”

みせどころ 【見せ所】 miszedokoro 2016-03-17
◆ alkalom megmutatni 「今（いま）があなたの見（み）せ所（どころ）だ！」 „Itt az alkalom, hogy megmutasd, mit tudsz!”

みせかけ 【見せかけ、見せ掛け】 miszekake 2020-08-31
◆ látszat 「彼（かれ）の優（やさ）しさは（わ）見（み）せかけだ。」 „Látszatra kedves.”

みせかけて 【見せかけて、見せ掛けて】 miszekakete 2020-08-31
◆ színleg 「彼（かれ）は（わ）お金持（かねも）ちであると見（み）せ掛（か）けた。」 „Színleg gazdag.”

みせかける 【見せかける、見せ掛ける】 miszekakeru 2020-11-21
◆ álcáz 「清掃員（せいそういん）に見（み）せかけた。」 „Takarítónőnek álcázta magát.”
◆ látszatát kelt 「事故（じこ）にみせかけて殺（ころ）した。」 „Baleset látszatát keltve, megölte.”
◆ megjátszik 「頭（あたま）がおかしいように見（み）せかけた。」 „Megjátszotta, hogy bolond.”
◆ tettet 「喜（よろこ）ぶように見（み）せかけた。」 „Tettette, hogy örül.”
◆ úgy tesz 「病気（びょうき）のように見（み）せかけた。」 „Úgy tett mintha beteg lenne.”

みせもの 【見せ物】 miszemono 2020-08-31
◆ látnivaló 「この火事（かじ）は（わ）見（み）せ物（もの）じゃない。」 „Nincs itt semmi látnivaló, ne nézegessék a tüzet!”
◆ látványosság
◆ mutatvány （アトラクション）