「み」 642...

みずをくむ 【水を汲む】 mizu-o kumu 2022-06-06
◆ vizet mer 「バケツに水（みず）を汲（く）んだ。」 „Vizet mertem a vödörbe.”

みずをさす 【水を差す】 mizu-o szaszu 2022-06-06
◆ megzavar 「コロナウィルスは（わ）市場（しじょう）に水（みず）を差（さ）した。」 „A koronavírus megzavarta a piacokat.”
◆ vizet önt 「花瓶（かびん）に水（みず）を差（さ）した。」 „Vizet öntöttem a pohárba.”

みずをたたく 【水を叩く】 mizu-o tataku 2022-06-06
◆ pancsol 「子供（こども）は（わ）水（みず）を叩（たた）いて遊（あそ）んだ」 „A gyerek pancsolt.”

みずをとばす 【水を飛ばす】 mizu-o tobaszu 2022-06-06
◆ fröcsköl （水を飛ばす） 「子供（こども）がプールで水（みず）を飛（と）ばした。」 „A strandon a gyerekek fröcsköltek.”

みずをとますこと 【水を飛ばすこと】 mizu-o tomaszukoto 2015-01-23
◆ fröcskölés

みずをながす 【水を流す】 mizu-o nagaszu 2022-06-06
◆ lehúz 「トイレの水（みず）を流（なが）した。」 „Lehúztam a vécét.”

みずをはじく 【水を弾く】 mizu-o hadzsiku 2022-06-06
◆ víztaszító 「このテーブルクロスは（わ）水（みず）を弾（はじ）く。」 „Ez az abrosz víztaszító.”

みずをはなれたさかなのような 【水を離れた魚のような】 mizu-o hanaretaszakananojóna 2022-06-06
◆ vergődik, mint a partra vetett hal

みずをはる 【水を張る】 mizu-o haru 2022-06-06
◆ vízzel megtölt 「水槽（すいそう）に水（みず）を張（は）った。」 „Megtöltöttem a kádat vízzel.”

みずをむける 【水を向ける】 mizu-o mukeru 2022-06-06
◆ rátereli a szót 「重要（じゅうよう）な点（てん）に水（みず）を向（む）けた。」 „Fontos pontra tereltem a szót.”

みずをやる 【水をやる】 mizu-o jaru 2022-06-06
◆ megöntöz （植物に） 「花（はな）に水（みず）をやった。」 „Megöntöztem a virágokat.”

みせ 【店】 misze 2024-11-09
◆ bolt 「店（みせ）で買（か）った物（もの）を返品（へんぴん）した。」 „Visszavittem a boltban vásárolt holmit.”
◆ üzlet 「駅（えき）の近（ちか）くに店（みせ）が開店（かいてん）した。」 „Üzletet nyitott az állomáshoz közel.”
◆ vendéglátóhely （接客する所） 「たくさんの店（みせ）を経営（けいえい）しています。」 „Vendéglátóhelyeket üzemeltetünk.”
◇ いんしょくてん 【飲食店】 insokuten vendéglátó egység