「ア」 648...

Previous: あかし


あかじ 【赤字】 akadzsi 2018-06-14
◆ deficit 「赤字(あかじ)国家(こっか)です。」 „Deficites az állam.”
◆ hiány 「今年(ことし)は(わ)赤字(あかじ)が増(ふ)えた。」 „Idén nőtt a hiányunk.”
◆ piros betű 「手紙(てがみ)は(わ)赤字(あかじ)で書(か)かれていた。」 „A levél piros betűvel volt írva.”
◆ ráfizetés 「生産(せいさん)が増(ふ)えるほど、赤字(あかじ)が増(ふ)えた。」 „Minél többet termeltünk, annál nagyobb lett a ráfizetés.”
◇ あかじをかかえる 【赤字を抱える】 akadzsi-o kakaeru veszteséges 「企業(きぎょう)は(わ)赤字(あかじ)を抱(かか)えている。」 „A vállalat veszteséges.”
◇ あかじをかかえる 【赤字を抱える】 akadzsi-o kakaeru deficites 「国(くに)は(わ)赤字(あかじ)を抱(かか)えている。」 „Az ország deficites.”
◇ あかじをだす 【赤字を出す】 akadzsi-o daszu veszteséget termel 「この会社(かいしゃ)は(わ)赤字(あかじ)を出(だ)している。」 „Ez a vállalat veszteséget termel.”
◇ けいじょあかじ 【経常赤字】 keidzsoakadzsi folyó hiány
◇ ざいせいあかじ 【財政赤字】 zaiszeiakadzsi államháztartási hiány (国家財政赤字)
◇ ざいせいあかじ 【財政赤字】 zaiszeiakadzsi költségvetési hiány
◇ ざいせいあかじ 【財政赤字】 zaiszeiakadzsi költségvetési deficit
◇ つたごのあかじ 【双子の赤字】 cutagonoakadzsi kettős deficit
◇ ふたごあかじ 【双子赤字】 futagoakadzsi kettős deficit 「財政赤字(ざいせいあかじ)と貿易赤字(ぼうえきあかじ)の双子赤字(ふたごあかじ)」 „költségvetési és kereskedelmi kettős deficit”
◇ ぼうえきあかじ 【貿易赤字】 bóekiakadzsi külkereskedelmi hiány
◇ るいせきあかじ 【累積赤字】 ruiszekiakadzsi halmozott hiány

アカシア akasia 2013-11-19
◆ akác
◆ akácfa (の木)

アカシアのとげ 【アカシアの刺、アカシアの棘】 akasianotoge 2022-06-08
◆ akáctövis

アカシアはちみつ 【アカシア蜂蜜】 akasiahacsimicu 2016-04-24
◆ akácméz

あかしお 【赤潮】 akasio 2022-11-13
◆ vörös algavirágzás
◆ vörös dagály


Next: あかしか

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語