「い」 66...

いいかげんにやる 【いい加減にやる】 iikagen-nijaru 2016-04-03
◆ elnagyol
◆ szabotál （わざと） 「彼（かれ）は（わ）仕事（しごと）をいい加減（かげん）にやる。」 „Szabotálja a munkát.”

いいかた 【言い方】 iikata 2020-09-24
◆ beszédmód 「そんな言（い）い方（かた）をやめなさい！」 „Ne merj így beszélni!”
◆ kifejezésmód 「彼（かれ）は（わ）うまい言（い）い方（かた）をした。」 „Ügyesen fejezte ki magát.”
◆ közlésmód 「言（い）い方（かた）によって人（ひと）の心（こころ）は（わ）傷（きず）つきます。」 „Közlésmódunkkal megsérthetjük az embereket.”

いいがたい 【言い難い】 iigatai 2020-12-29
◆ nem igazán lehet mondani 「彼（かれ）は（わ）賢（かしこ）いとは（わ）言（い）い難（がた）い。」 „Nem igazán lehet rá mondani, hogy okos.”

いいかねづる 【いい金蔓、いい金づる】 iikanezuru 2022-01-23
◆ aranybánya 「彼（かれ）は（わ）いい金蔓（かねづる）だから彼女（かのじょ）は（わ）別（わか）れない。」 „Az a pasi egy aranybánya, biztosan nem hagyja ott az a nő.”

いいかねる 【言いかねる、言い兼ねる】 iikaneru 2023-09-10
◆ nehezére esik mondani 「助（たす）けることは（わ）出来（でき）ないと言（い）いかねた。」 „Nehezemre esett azt mondani, hogy nem segítek.”
◆ nem tudja, mit mondjon 「なんとも言（い）いかねる。」 „Nem is tudom, mit mondjak.”

いいから iikara 2020-12-11
◆ már 「いいからやめて！」 „Hagyd már abba!”

イーカロス íkaroszu 2016-03-27
◆ Ikarusz

いいかわす 【言い交わす】 iikavaszu 2023-09-05
◆ egymásnak mond （お互いに言う） 「また会（あ）おうねと言（い）い交（か）わした。」 „Mondták egymásnak, hogy találkozzunk megint.”
◆ jegyben jár （婚約している） 「その恋人同士（こいびとどうし）は（わ）言（い）い交（か）わした仲（なか）だ。」 „Az a szerelmespár jegyben jár.”

いいき 【いい気】 iiki 2020-09-23
◆ elbizakodottság

いいきかせる 【言い聞かせる】 iikikaszeru 2020-09-24
◆ győzköd 「お酒（さけ）をやめるように夫（おっと）に言（い）い聞（き）かせた。」 „Győzködtem a férjemet, hogy hagyja abba az ivást.”
◆ hat 「道理（どうり）をもって彼（かれ）に言（い）い聞（き）かせようとした。」 „Megpróbáltam észérvekkel hatni rá.”