【眼】 66...

がんなんこう 【眼軟こう、眼軟膏】 gan-nankó 2015-01-27
◆ szemkenőcs

めがね 【眼鏡】 megane 2021-10-25
◆ megítélés （見きわめること）
◆ okuláré
◆ pápaszem
◆ szemüveg 「度（ど）の強（つよ）い眼鏡（めがね）をかけていた。」 „Nagy dioptriás szemüveget viselt.”
◆ tetszés （気に入ること） 「上司（じょうし）のお眼鏡（めがね）にかなった部下（ぶか）」 „főnöke tetszését elnyerő beosztott”
◇ いろめがね 【色眼鏡】 iromegane színes szemüveg
◇ いろめがねでみる 【色眼鏡で見る】 iromeganedemiru előítélettel néz 「彼女（かのじょ）は（わ）色眼鏡（いろめがね）で娘（むすめ）の婚約者（こんやくしゃ）を見（み）ている。」 „Előítélettel néz a leendő vejére.”
◇ えつきめがね 【柄付きメガネ、柄付き眼鏡、柄付眼鏡】 ecukimegane lornyon
◇ えつきめがね 【柄付きメガネ、柄付き眼鏡、柄付眼鏡】 ecukimegane nyeles szemüveg
◇ くろめがね 【黒眼鏡】 kuromegane sötét szemüveg
◇ すいちゅうめがね 【水中眼鏡】 szuicsúmegane búvárszemüveg
◇ すいちゅうめがね 【水中眼鏡】 szuicsúmegane úszószemüveg
◇ だてめがね 【伊達眼鏡、伊達メガネ】 datemegane divatszemüveg
◇ はなめがね 【鼻眼鏡】 hanamegane csiptetős szemüveg
◇ むしめがね 【虫眼鏡】 musimegane nagyító 「この小（ちい）さい字（じ）は（わ）虫眼鏡（むしめがね）でしか読（よ）めない。」 „Ezeket a kicsi betűket csak nagyítóval lehet elolvasni.”
◇ むしめがね 【虫眼鏡】 musimegane nagyítóüveg
◇ めがねがひつような 【眼鏡が必要な】 meganegahicujóna szemüveges 「あなたに眼鏡（めがね）が必要（ひつよう）とは（わ）知（し）らなかった。」 „Nem is tudtam, hogy szemüveges vagy.”
◇ めがねちがい 【眼鏡違い】 meganecsigai rossz megítélés 「彼（かれ）を信頼（しんらい）したのは（わ）僕（ぼく）の眼鏡違（めがねちが）いだった。」 „Rosszul gondoltam, hogy meg lehet benne bízni.”
◇ めがねをかけている 【眼鏡を掛けている】 megane-o kaketeiru szemüveges 「写真（しゃしん）で眼鏡（めがね）を掛（か）けている少年（しょうねん）は（わ）私（わたし）の弟（おとうと）だ。」 „A szemüveges kisfiú a képen az öcsém.”

めがねがひつような 【眼鏡が必要な】 meganegahicujóna 2023-09-09
◆ szemüveges 「あなたに眼鏡（めがね）が必要（ひつよう）とは（わ）知（し）らなかった。」 „Nem is tudtam, hogy szemüveges vagy.”

めがねケース 【眼鏡ケース】 meganekészu 2015-03-15
◆ szemüvegtok