【色】 66...

いろどる 【彩る、色取る】 irodoru 2023-04-20
◆ feldob （装飾する、俗語） 「この壁紙（かべがみ）は（わ）部屋（へや）を彩（いろど）る。」 „Ez a tapéta feldobja a szobát.”
◆ fest 「秋（あき）は（わ）木（こ）の葉（は）を黄色（きいろ）に彩（いろど）った。」 „Az ősz sárgára festette a faleveleket.”
◆ megfest 「夜空（よぞら）を彩（いろど）るオーロラ」 „az éjszakai égboltot megfestő északi fény”
◆ megszínez 「パプリカは（わ）料理（りょうり）を彩（いろど）った。」 „A paprika megszínezte az ételt.”
◆ színesít
◆ színez 「バラが庭（にわ）を彩（いろど）っている。」 „Rózsák színezik a kertet.”

いろあい 【色合い】 iroai 2020-08-26
◆ árnyalat
◆ kinézet
◆ színárnyalat

しきめい 【色名】 sikimei 2022-12-11
◆ színnév

いろみ 【色味】 iromi 2021-01-03
◆ színezet

しきいき 【色域】 sikiiki 2016-10-14
◆ színskála

いろよい 【色好い】 irojoi 2016-04-29
◆ kedvező 「色好（いろよ）い回答（かいとう）を頂（いただ）けませんでした。」 „Nem kaptam kedvező választ.”

しきさ 【色差】 sikisza 2016-06-09
◆ színeltérés
◆ színkülönbség

しきさしんごう 【色差信号】 sikiszasingó 2016-06-09
◆ színkülönbségi jel

しきじゃく 【色弱】 sikidzsaku 2016-03-26
◆ színtévesztés
◆ színtévesztő 「同僚（どうりょう）は（わ）色弱（しきじゃく）だ。」 „A kollégám színtévesztő.”