【裏】 66...

うらばんぐみ 【裏番組】 urabangumi 2020-08-06
◆ egy időben futó program 「いい番組（ばんぐみ）だったのに裏番組（うらばんぐみ）と戦（たたか）えなかった。」 „Egymagában jó műsor, de nem tudta felvenni a versenyt a vele egy időben futó programmal.”

うらじろ 【裏白】 uradzsiro 2019-07-21
◆ utadzsiro páfrány

うらめ 【裏目】 urame 2020-08-06
◆ ellenkező oldal
◆ fordított （裏編み） 「表目（おもてめ）と裏目（うらめ）」 „sima és fordított”

うらめにでる 【裏目に出る】 uramenideru 2016-04-30
◆ visszafelé sül el 「計画（けいかく）は（わ）裏（うら）目（め）にでた。」 „A terv visszafelé sült el.”

うらしゃかい 【裏社会】 urasakai 2020-02-01
◆ alvilág

うらかぎょう 【裏稼業】 urakagjó 2020-08-08
◆ hátsó üzelmek

うらまど 【裏窓】 uramado 2020-08-06
◆ hátsó ablak

うらあみ 【裏編み】 uraami 2020-08-06
◆ fordított kötés

うらけい 【裏罫】 urakei 2021-08-28
◆ vastag vonalazás

うらはら 【裏腹】 urahara 2016-04-13
◆ ellenkező dolog 「明（あか）るく見（み）えたけれども心（こころ）は（わ）裏腹（うらはら）だった。」 „Vidámnak látszott, de ez ellenkezett az érzelmeivel.”

うらはらな 【裏腹な】 uraharana 2020-08-06
◆ homlokegyenest ellenkező 「予想（よそう）と裏腹（うらはら）な結果（けっか）になった。」 „A várttal homlokegyenest ellenkező eredményt kaptunk.”

うらはらに 【裏腹に】 uraharani 2016-04-16
◆ ellenére 「期待（きたい）とは（わ）裏腹（うらはら）に新（しん）商品（しょうひん）の売（う）れ行（ゆ）きが悪（わる）かった。」 „A várakozásunk ellenére az új árut nem vitték az emberek.”