「ヤ」 654...

やとい 【雇い、傭い】 jatoi 2020-01-18
◆ felfogadás
◆ foglalkoztatás
◇ ひやとい 【日雇い】 hijatoi alkalmi munka （仕事） 「日雇（ひやと）いで生活（せいかつ）する。」 „Alkalmi munkából él.”
◇ ひやとい 【日雇い】 hijatoi napszámos munka （雇うこと）

やといいれる 【雇い入れる】 jatoiireru 2020-01-19
◆ felfogad 「家（いえ）の掃除（そうじ）に人（ひと）を雇（やと）い入（い）れた。」 „Felfogadtam egy embert, hogy takarítson ki.”
◆ felvesz 「新（あら）たな社員（しゃいん）を雇（やと）い入（い）れた。」 „Felvettünk egy új dolgozót.”

やといがわ 【雇い側】 jatoigava 2022-11-09
◆ alkalmazó
◆ munkáltató

やといどめ 【雇い止め、雇止め】 jatoidome 2018-06-14
◆ munkaviszony lejárta （更新拒否）
◆ munkaviszony megszűnése

やといにん 【雇い人、雇人】 jatoinin 2015-04-22
◆ munkavállaló

やといぬし 【雇主、雇い主】 jatoinusi 2021-09-11
◆ foglalkoztató
◆ munkaadó
◆ munkáltató （雇う側）

やといへい 【やとい兵、傭い兵】 jatoihei 2015-07-27
◆ zsoldos

やとう 【夜盗】 jató 2020-01-18
◆ éjszakai betörő
◆ éjszakai tolvaj