「が」 6537...

かりち 【借り地】 karicsi 2021-10-06
◆ bérelt föld

かりちん 【借り賃、借賃】 karicsin 2014-09-30
◆ bérleti díj

かりつけようせつ 【仮付け溶接】 karicukejószecu 2013-10-10
◆ tűzőhegesztés

かりっぱなし 【借りっ放し、借りっぱなし】 karippanasi 2021-10-06
◆ egyfolytában kölcsönzés 「１月（いちがつ）から借（か）りっぱなしの本（ほん）」 „január óta kikölcsönzött könyv”
◆ egyfolytában tartozás 「２（に）年前（ねんまえ）から借（か）りっぱなしのお金（かね）」 „két éves tartozás”

かりて 【借り手】 karite 2023-10-15
◆ adós （お金の）
◆ bérlő （家の） 「部屋（へや）に借（か）り手（て）がついた。」 „Találtunk bérlőt a lakásra.”
◆ hitelfelvevő
◆ kölcsönvevő （お金の）

かりてきたねこ 【借りてきた猫】 karitekitaneko 2024-09-14
◆ idegen környezetbe került macska （直訳） 「新入社員（しんにゅうしゃいん）は（わ）借（か）りてきた猫（ねこ）のように大人（おとな）しかった。」 „Az új dolgozó olyan csendes volt, mint egy idegen környezetbe került macska.”
◆ kezes bárány 「借（か）りてきた猫（ねこ）のように大人（おとな）しい。」 „Olyan szelíd, mint a kezes bárány.”

かりてきたねこのような 【借りてきた猫のような】 karitekitanekonojóna 2021-12-28
◆ szelíd

かりてんぽ 【仮店舗】 karitenpo 2018-10-23
◆ ideiglenes üzlethelyiség

かりとりき 【刈り取り機、刈取機】 karitoriki 2021-10-06
◆ aratógép

かりとる 【刈り取る、刈取る】 karitoru 2021-10-06
◆ arat （収穫する） 「機械（きかい）で小麦（こむぎ）を刈（か）り取（と）った。」 „Géppel aratta a búzát.”
◆ levág 「育（そだ）った野菜（やさい）を刈（か）り取（と）った。」 „Levágtam a nevelt zöldséget.”