「ツ」 67...

Previous: ついじゅうする


ついじゅうてきな 【追従的な】 cuidzsútekina 2021-10-11
◆ szolgalelkű 「追従的(ついじゅうてき)な人(ひと)」 „szolgalelkű ember”

ついじゅうてきに 【追従的に】 cuidzsútekini 2015-07-03
◆ szolgalelkűen

ついしょう 【追従】 cuisó 2016-06-03
◆ hízelkedés (おべっか)
◇ あゆついしょう 【阿諛追従】 ajucuisó talpnyalás

ついしょうする 【追従する】 cuisószuru 2021-10-11
◆ hízeleg (おべっか) 「お客様(きゃくさま)に追従(ついしょう)する。」 „Hízeleg a vendégeknek.”

ついしょうめつ 【対消滅】 cuisómecu 2015-11-13
◆ annihiláció

ついしょうめつする 【対消滅する】 cuisómecuszuru 2015-11-13
◆ annihilálódik

ついしょうをいう 【追従を言う】 cuisó-o iu 2021-10-11
◆ hízelgő szavakat mond 「王(おう)に追従(ついしょう)を言(い)う。」 „Hízelgő szavakat mond a királynak.”

ついしん 【追伸、追申】 cuisin 2021-10-11
◆ Ui.
◆ utóirat

ついずい 【追随】 cuizui 2021-10-11
◆ követés
◆ nyomába érés
◇ ついずいをゆるさない 【追随を許さない】 cuizui-o juruszanai utolérhetetlen 「我社(わがしゃ)の技術(ぎじゅつ)は(わ)他(ほか)の追随(ついずい)を許(ゆる)さない。」 „Cégünk technológiája utolérhetetlen.”

ついずいしゃ 【追随者】 cuizuisa 2016-04-03
◆ követő 「彼(かれ)の例(れい)に多(おお)くの追随者(ついずいしゃ)が出(で)た。」 „A példája követőkre talált.”

ついずいする 【追随する】 cuizuiszuru 2017-05-09
◆ nyomába ér 「あの学者(がくしゃ)に追随(ついずい)できるものは(わ)いない。」 „Senki sem ér annak a tudósnak a nyomába.”
◆ nyomdokába lép 「娘(むすめ)は(わ)音楽家(おんがくか)の母親(ははおや)に追随(ついずい)してきた。」 „A lány a zenész anyja nyomdokába lépett.”


Next: ついずいをゆるさない

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語