「ニ」 67...

においをかぐ 【匂いをかぐ、匂いを嗅ぐ】 nioi-o kagu 2021-11-23
◆ beleszagol 「瓶（びん）の匂（にお）いを嗅（か）いだ。」 „Beleszagoltam az üvegbe.”
◆ megszagol 「花（はな）の匂（にお）いを嗅（か）いだ。」 „Megszagolta a virágot.”
◆ szagol 「食事（しょくじ）中（ちゅう）にタバコ（たばこ）の煙（けむり）を嗅（か）ぎたくない。」 „Evés közben nem akarok dohányfüstöt szagolni!”

におう 【仁王】 nió 2021-11-23
◆ két Déva király

におう 【臭う、匂う】 niou 2023-03-24
◆ bűzlik （臭う） 「問題（もんだい）は（わ）ないのになんとなく臭（にお）う。」 „Nincs probléma, mégis valami bűzlik.”
◆ illata van （匂う） 「この花（はな）は（わ）匂（にお）わない。」 „Ennek a virágnak nincs illata.”
◆ szaga van （臭う） 「この卵（たまご）は（わ）臭（にお）う。」 „Ennek a tojásnak szaga van.”
◆ szagos 「この水（みず）は（わ）臭（にお）う。」 „Ez a víz szagos.”
◆ tündöklik （美しく） 「におうような美女（びじょ）」 „tündöklő szépség”

におうじて 【に応じて】 niódzsite 2023-03-10
◆ függően （によって） 「状況（じょうきょう）に応（おう）じて対応（たいおう）する。」 „A helyzettől függően cselekszünk.”
◆ megfelelően （相応に） 「人数（にんずう）に応（おう）じて料理（りょうり）する。」 „A létszámnak megfelelően főzünk.”
◆ szerint （によって） 「必要（ひつよう）に応（おう）じて政府（せいふ）は（わ）市場（しじょう）に介入（かいにゅう）する。」 „Szükség szerint a kormány beavatkozik a piacba.”

におうだち 【仁王立ち】 niódacsi 2021-11-23
◆ szigorú testtartás
◆ terpeszállás

におうもん 【仁王門】 niómon 2021-11-23
◆ Déva királyok által őrzött kapu

におうりき 【仁王力】 nióriki 2021-11-23
◆ herkulesi erő

におくり 【荷送り】 niokuri 2021-11-23
◆ árufeladás