【夜】 67...

よあけ 【夜明け】 joake 2021-04-28
◆ beköszönte 「平和（へいわ）の夜明（よあ）け」 „béke beköszönte”
◆ hajnal 「文明（ぶんめい）の夜明（よあ）け」 „civilizáció hajnala”
◆ pirkadat
◆ pitymallat
◆ virradat 「夜明（よあ）けまで勉強（べんきょう）した。」 „Virradatig tanulta a leckét.”

よあけのみょうじょう 【夜明けの明星】 joakenomjódzsó 2013-11-03
◆ Esthajnalcsillag （明けの明星）

よあけまえがいちばんくらい 【夜明け前が一番暗い】 joakemaegaicsibankurai 2013-11-03
◆ hajnal előtt a legsötétebb az éjszaka

よあけがた 【夜明け方】 joakegata 2019-06-04
◆ hajnalhasadta
◆ pirkadat

やけい 【夜景】 jakei 2021-04-24
◆ éjszakai látkép 「ブダペストの夜景（やけい）」 „Budapest éjszakai látképe”

やけいが 【夜景画】 jakeiga 2021-04-24
◆ látkép

やきょく 【夜曲】 jakjoku 2019-10-08
◆ éji zene
◆ noktürn
◆ szerenád （セレナーデ）

よふかし 【夜更かし、夜更し、夜深し】 jofukasi 2023-09-03
◆ éjszakázás
◆ virrasztás

よふかしする 【夜更かしする、夜更しする、夜深しする】 jofukasiszuru 2023-09-03

よふかしする 【夜更しする、夜更かしする、夜深しする】 jofukasiszuru 2016-02-21
◆ fennmarad 「昨日（きのう）は（わ）夜（よる）１２時（じゅうにじ）まで夜更（よふ）かしをした。」 „Tegnap éjfélig fennmaradtam.”
◆ későig fennmarad 「昨夜（さくや）夜更（よふ）かしをしたせいで寝坊（ねぼう）しちゃった。」 „Tegnap későig fennmaradtam, és emiatt reggel nem tudtam időben felkelni.”
◆ későig fent van 「きのう夜更（よふ）かしした。」 „Tegnap későig fent voltam.”