「っ」 661...

つぎたす 【注ぎ足す】 cugitaszu 2023-09-10
◆ hozzáönt 「紅茶（こうちゃ）に三回（さんかい）くらいお湯（ゆ）を注（つ）ぎ足（た）した。」 „A teához háromszor öntöttem vizet.”

つぎたす 【継ぎ足す】 cugitaszu 2022-07-21
◆ hozzátold 「カーテンにストライプの飾（かざ）りを継（つ）ぎ足（た）した。」 „A függönyhöz hozzátoldottam egy díszcsíkot.”
◆ megtold 「ケーブルを継（つ）ぎ足（た）した。」 „Megtoldottam a kábelt.”

つきたつ 【突き立つ】 cukitacu 2016-03-08
◆ beleáll 「ナイフが木（き）に突（つ）き立（た）った。」 „Beleállt a kés a fába.”

つきたてる 【突き立てる】 cukitateru 2022-07-20
◆ beleállít 「ナイフをテーブルに突（つ）き立（た）てた。」 „Beleállította a kést az asztalba.”
◆ beleszúr 「スイカにナイフを突（つ）き立（た）てた。」 „Beleszúrta a kést a dinnyébe.”
◆ döfköd （突きまくる） 「空中（くうちゅう）に槍（やり）を突（つ）き立（た）てた。」 „Lándzsával döfködött a levegőbe.”

つきたらず 【月足らず】 cukitarazu 2021-09-13
◆ koraszülött 「月足（つきた）らずの赤（あか）ちゃん」 „koraszülött baba”

つきたらずでうまれる 【月足らずで生まれる】 cukitarazudeumareru 2016-05-01
◆ koraszüléssel jön világra 「赤（あか）ちゃんは（わ）月足（つきた）らずで生（う）まれた。」 „A baba koraszüléssel jött világra.”

つきちゃくりく 【月着陸】 cukicsakuriku 2020-12-18
◆ holdra szállás （月面着陸）

つきちゃくりくせん 【月着陸船】 cukicsakurikuszen 2021-03-21
◆ holdkomp

つきづき 【月々】 cukizuki 2020-12-18
◆ havonta 「電気代（でんきだい）は（わ）月々（つきづき）１（いち）万（まん）円（えん）。」 „Havonta tízezer jent fizetek villanyra.”

つぎつぎ 【次々】 cugicugi 2008-12-26
◆ egymás után

つぎつぎと 【次々と】 cugicugito 2016-05-07
◆ egymás után 「新（あたら）しい惑星（わくせい）は（わ）次々（つぎつぎ）と発見（はっけん）される。」 „Egymás után fedezik fel az új bolygókat.”
◆ sorra 「飲食店（いんしょくてん）が次々（つぎつぎ）と倒産（とうさん）した。」 „Sorra mentek tönkre az éttermek.”