「シ」 6624...

しゅくしゃくじょうぎ 【縮尺定規】 sukusakudzsógi 2017-05-14
◆ léptékvonalzó （三角スケール）

しゅくしゃくする 【縮尺する】 sukusakuszuru 2016-02-25
◆ lekicsinyít 「この地図（ちず）は（わ）１／１０００（せんぶんのいち）の縮尺（しゅくしゃく）です。」 „Ezen térképen minden 1:1000 (egy az ezerhez) arányban van lekicsinyítve.”

しゅくしゃず 【縮写図】 sukusazu 2019-07-09
◆ kicsinyített rajz

しゅくしゃする 【縮写する】 sukusaszuru 2022-05-22
◆ kicsinyítve lemásol 「図（ず）を３分（さんぶん）の１（いち）に縮写（しゅくしゃ）した。」 „Az ábrát három az egyhez kicsinyítve lemásoltam.”

しゅくしゅ 【宿主】 sukusu 2022-10-27
◆ gazda
◆ gazdatest 「寄生生物（きせいせいぶつ）と宿主（しゅくしゅ）」 „parazita és gazdatest”
◇ ちゅうかんしゅくしゅ 【中間宿主】 csúkansukusu köztigazda

じゅくじゅくする dzsukudzsukuszuru 2022-05-22
◆ levedzik 「中耳炎（ちゅうじえん）で耳（みみ）がジュクジュクした。」 „A középfülgyulladás miatt levedzett a fülem.”
◆ löttyedt 「桃（もも）が熟（じゅく）しすぎてじゅくじゅくしている。」 „A túlérett barack löttyedt.”
◆ nedves
◆ váladékozik 「傷口（きずぐち）がじゅくじゅくした。」 „A seb váladékozott.”
◆ váladékozó 「じゅくじゅくする傷口（きずぐち）」 „váladékozó seb”

しゅくしゅくと 【粛々と】 sukusukuto 2022-05-22
◆ csendesen （静かに） 「行列（ぎょうれつ）は（わ）粛々（しゅくしゅく）と進（すす）んだ。」 „A menet csendesen haladt.”
◆ ünnepélyesen （厳かに） 「式典（しきてん）が粛々（しゅくしゅく）と行（おこな）われた。」 „Ünnepélyesen bonyolították le a rendezvényt.”

じゅくじゅくとでる 【じゅくじゅくと出る】 dzsukudzsukutoderu 2019-07-09
◆ váladékozik 「傷口（きずぐち）から膿（うみ）がじゅくじゅくと出（で）てきた。」 „A sebből váladékozott a genny.”

しゅくじょ 【淑女】 sukudzso 2018-10-17
◆ hölgy
◆ úrinő