「ギ」 669...

Previous: ぎくしゃくする


きくず 【木屑】 kikuzu 2008-11-18
◆ faforgács
◆ forgács

きぐすり 【生薬】 kiguszuri 2021-07-02
◆ természetes gyógyszer

きぐする 【危惧する】 kiguszuru 2019-10-18
◆ aggódik (心配する) 「将来(しょうらい)を危惧(きぐ)する。」 „A jövőért aggódik.”
◆ tart 「近(ちか)い将来(しょうらい)地震(じしん)の発生(はっせい)が危惧(きぐ)されている。」 „Tartanak egy közeli földrengéstől.”
◇ きぐされる 【危惧される】 kiguszareru veszélye fenyegeti 「この鳥(とり)は(わ)絶滅(ぜつめつ)が危惧(きぐ)されている。」 „Ezt a madárt a kihalás veszélye fenyegeti.”
◇ きけんをきぐする 【危険を危惧する】 kiken-o kiguszuru veszélytől tart 「危険(きけん)を危惧(きぐ)した。」 „Veszélytől tartottam.”

きくずれ 【着崩れ】 kikuzure 2021-07-02
◆ kopás (長い間着ているため)
◆ rendetlen öltözék 「着崩(きくず)れを直(なお)した。」 „Megigazítottam a rendetlen öltözékemet.”

きくずれする 【着崩れする】 kikuzureszuru 2021-07-02
◆ rendetlen öltözékű 「着崩(きくず)れした格好(かっこう)」 „rendetlen öltözékben megjelenés”

きくずれる 【着崩れる】 kikuzureru 2022-07-03
◆ elnyűvődik (長い間着ているために)
◆ félrecsúszik (着付けが乱れる)

ぎくっとする gikuttoszuru 2021-07-02
◆ megijed (驚く) 「嘘(うそ)がばれてぎくっとした。」 „Megijedtem, amikor kiderült az igazság.”
◆ megroppan 「腰(こし)がぎくっとした。」 „Megroppant a derekam.”

きくところによると 【聞くところによると】 kikutokoronijoruto 2021-03-23
◆ egyesek szerint (数人から聞いた) 「聞(き)くところによるとわざと車(くるま)でひいたらしい。」 „Egyesek szerint készakarva ütötte el.”
◆ úgy értesültem (誰かに聞いた)
◆ úgy hallottam 「聞(き)くところによると飛行機(ひこうき)の操縦(そうじゅう)をならったのですね。」 „Úgy hallottam, megtanultál repülőt vezetni.”
◆ valaki azt mondta (誰かに聞いた)


Next: きくにんぎょう

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語