「じ」 6693...

しゅくふくする 【祝福する】 sukufukuszuru 2021-05-07
◆ áld 「神（かみ）が我（わ）が国（くに）を祝福（しゅくふく）してくださるように！」 „Isten áldja az országunkat!”
◆ megáld 「神（かみ）があなたを祝福（しゅくふく）してくださるように！」 „Áldjon meg az isten!”
◆ sok boldogságot kíván 「心（こころ）からあなたを祝福（しゅくふく）します。」 „Sok boldogságot kívánok neked!”

しゅくふくをあたえる 【祝福を与える】 sukufuku-o ataeru 2008-06-06
◆ megáld

しゅくふくをねがう 【祝福を願う】 sukufuku-o negau 2016-04-24
◆ megáld 「神父（しんぷ）は（わ）新郎新婦（しんろうしんぷ）の祝福（しゅくふく）を願（ねが）った。」 „A pap megáldotta az ifjú párt.”

しゅくへい 【宿弊】 sukuhei 2016-03-28
◆ rögződött rossz szokás 「宿弊（しゅくへい）を一掃（いっそう）する。」 „Megszabadul a rögződött rossz szokásoktól.”

しゅくほう 【祝砲】 sukuhó 2021-05-07
◆ díszlövés

しゅくぼう 【宿坊】 sukubó 2018-11-15
◆ templomi szálláshely
◆ zarándokszállás

しゅくぼう 【宿望】 sukubó 2019-07-09
◆ régi óhaj

しゅくほうをはなつ 【祝砲を放つ】 sukuhó-o hanacu 2023-04-10
◆ díszlövést ad
◆ díszsortüzet ad 「鉄砲（てっぽう）隊（たい）は（わ）祝砲（しゅくほう）を放（はな）った。」 „A lövészek díszsortüzet adtak.”

しゅくめい 【宿命】 sukumei 2023-03-27
◆ sors （運命） 「宿命（しゅくめい）と諦（あきら）めた。」 „Beletörődtem a sorsomba.”
◆ sors rendeltetése （運命） 「会社（かいしゃ）を継（つ）ぐ宿命（しゅくめい）を担（にな）っていた。」 „A sors rendeltetése volt, hogy átvegye a vállalatot.”

しゅくめいてきな 【宿命的な】 sukumeitekina 2021-05-07
◆ sors által elrendelt 「宿命的（しゅくめいてき）な出会（であ）い」 „sors által elrendelt találkozás”