【赤】 68...

あかじをだす 【赤字を出す】 akadzsi-o daszu 2022-07-11
◆ veszteséget termel 「この会社（かいしゃ）は（わ）赤字（あかじ）を出（だ）している。」 „Ez a vállalat veszteséget termel.”

あかじをかかえる 【赤字を抱える】 akadzsi-o kakaeru 2022-07-11
◆ deficites 「国（くに）は（わ）赤字（あかじ）を抱（かか）えている。」 „Az ország deficites.”
◆ veszteséges 「企業（きぎょう）は（わ）赤字（あかじ）を抱（かか）えている。」 „A vállalat veszteséges.”

あかじきぎょう 【赤字企業】 akadzsikigjó 2022-07-11
◆ veszteséges vállalat

あかじこうさい 【赤字公債】 akadzsikószai 2023-11-05
◆ deficitfinanszírozó kötvény

あかじこくさい 【赤字国債】 akadzsikokuszai 2023-10-28
◆ deficitfinanszírozó államkötvény

あかじざいせい 【赤字財政】 akadzsizaiszei 2023-10-08
◆ deficites gazdálkodás
◆ deficites költségvetés

あかぼう 【赤帽】 akabó 2015-02-17
◆ hordár

あかはじ 【赤恥】 akahadzsi 2022-07-11
◆ borzasztó szégyen
◆ gyalázat

あかはじをかく 【赤恥をかく、赤恥を掻く】 akahadzsi-o kaku 2019-11-22
◆ elsüllyed szégyenében 「嘘（うそ）が判明（はんめい）し人前（ひとまえ）で赤恥（あかはじ）をかいた。」 „Mindenki előtt elsüllyedtem szégyenemben, amikor hazugságon kaptak.”

あかふさすぐり 【赤房スグリ、赤房すぐり、赤房酸塊】 akafuszaszuguri 2023-04-20
◆ ribiszke
◆ ribizli

あかちょうちん 【赤提灯】 akacsócsin 2021-08-23
◆ kiskocsma （飲み屋） 「帰宅途中（きたくとちゅう）に赤提灯（あかちょうちん）で日本酒（にほんしゅ）を飲（の）んだ。」 „Hazafelé menet a kiskocsmában megittam egy szakét.”
◆ piros lampion