「シ」 6713...

しゅくめい 【宿命】 sukumei 2023-03-27
◆ sors （運命） 「宿命（しゅくめい）と諦（あきら）めた。」 „Beletörődtem a sorsomba.”
◆ sors rendeltetése （運命） 「会社（かいしゃ）を継（つ）ぐ宿命（しゅくめい）を担（にな）っていた。」 „A sors rendeltetése volt, hogy átvegye a vállalatot.”

しゅくめいてきな 【宿命的な】 sukumeitekina 2021-05-07
◆ sors által elrendelt 「宿命的（しゅくめいてき）な出会（であ）い」 „sors által elrendelt találkozás”

しゅくめいろん 【宿命論】 sukumeiron 2021-05-07
◆ fatalizmus

しゅくめいろんじゃ 【宿命論者】 sukumeirondzsa 2023-03-11
◆ fatalista

しゅくもうきょうせい 【縮毛矯正】 sukumókjószei 2022-02-02
◆ hajvasalás

しゅくやく 【縮約】 sukujaku 2015-10-15
◆ tömörítés

じゅくりょ 【熟慮】 dzsukurjo 2021-05-07
◆ alapos átgondolás 「熟慮（じゅくりょ）の末（すえ）判断（はんだん）した。」 „Alapos átgondolás után döntöttem.”

じゅくりょする 【熟慮する】 dzsukurjoszuru 2021-05-07
◆ alaposan átgondol

じゅくりょだんこう 【熟慮断行】 dzsukurjodankó 2015-11-14
◆ alapos átgondolás utáni határozott végrehajtás

じゅくれん 【熟練】 dzsukuren 2021-05-07
◆ szakképzettség
◆ szakmai jártasság

じゅくれんこう 【熟練工】 dzsukurenkó 2009-11-12
◆ szakmunkás

じゅくれんした 【熟練した】 dzsukurensita 2021-05-07
◆ gyakorlott 「彼（かれ）は（わ）熟練（じゅくれん）した家具職人（かぐしょくにん）です。」 „Ő gyakorlott asztalos.”
◆ szakképzett 「熟練（じゅくれん）した職人（しょくにん）」 „szakképzett iparos”