「せん」 676...

せんじん 【先人】 szendzsin 2021-12-03
◆ előd 「先人（せんじん）の跡（あと）をたどる。」 „Követi elődeit.”
◆ ős

せんじん 【先陣】 szendzsin 2021-12-03
◆ élenjáró （一番乗り）
◆ előőrs （前の陣）

せんじん 【千尋、千仞】 szendzsin 2021-12-03
◆ égig érő magasság （高い）
◆ feneketlen mélység （深い） 「千尋（せんじん）の海（うみ）」 „feneketlen mélységű tenger”

せんじん 【戦陣】 szendzsin 2021-12-03
◆ hadmező （戦場）
◆ hadrend （陣立て）
◆ harci állás （陣立て）
◆ harcmező （戦場） 「戦陣（せんじん）に望（のぞ）む。」 „Harcmezőre megy.”

ぜんしん 【全身】 zensin 2021-12-03
◆ egész test 「全身（ぜんしん）に発疹（はっしん）が出来（でき）た。」 „Az egész testem kiütéses lett.”
◇ ぜんしんますい 【全身麻酔、全身魔睡、全身麻睡】 zensinmaszui altatás （眠らせること） 「全身麻酔（ぜんしんますい）を掛（か）けて手術（しゅじゅつ）をした。」 „A műtétet altatással végezték.”

ぜんしん 【前身】 zensin 2020-10-16
◆ előd 「組織（そしき）の前身（ぜんしん）」 „szervezet elődje”
◆ előélet
◆ előző test

ぜんしん 【前進】 zensin 2021-12-03
◆ előrehaladás 「前進（ぜんしん）と後退（こうたい）」 „előrehaladás és visszalépés”
◆ előrejutás
◆ előretörés
◆ haladás
◇ いっぽぜんしん 【一歩前進】 ippozensin egy lépés előre