「ゅ」 679...

ゆうゆうかんかんと 【悠々閑々と、悠悠閑閑と】 jújúkankanto 2022-01-18
◆ gondtalanul 「悠々閑々（ゆうゆうかんかん）とした毎日（まいにち）を送（おく）っている。」 „Gondtalanul tölti napjait.”
◆ nyugodtan

ゆうゆうじてき 【悠々自適、悠悠自適】 jújúdzsiteki 2022-01-17
◆ gondtalan élet

ゆうゆうじてきな 【悠々自適な、悠悠自適な】 jújúdzsitekina 2021-08-09
◆ gondtalan 「悠々自適（ゆうゆうじてき）な生活（せいかつ）を送（おく）っている。」 „Gondtalan életet él.”

ゆうゆうたる 【悠々たる】 jújútaru 2022-01-18
◆ nyugodt 「悠々（ゆうゆう）たる川（かわ）の流（なが）れ」 „folyó nyugodt folyása”
◆ végeláthatatlan 「悠々（ゆうゆう）たる空間（くうかん）」 „végeláthatatlan tér”

ゆうゆうと 【悠々と】 jújúto 2022-01-18
◆ könnyedén 「試合（しあい）に悠々（ゆうゆう）と勝（か）った。」 „Könnyedén nyerték meg a mérkőzést.”
◆ nyugodtan 「教授（きょうじゅ）は（わ）悠々（ゆうゆう）と話（はな）していた。」 „A tanár nyugodtan beszélt.”
◆ ráérősen 「悠々（ゆうゆう）とブティックを見（み）て回（まわ）った。」 „Ráérősen sétálgatott a ruhásboltban.”

ゆうゆうとあるく 【ゆうゆうと歩く】 jújútoaruku 2018-07-21
◆ lépdel 「野原（のはら）にキリンがゆうゆうと歩（ある）いていた。」 „A mezőn zsiráfok lépdeltek.”

ゆうゆうとした 【悠々とした】 jújútosita 2022-01-18
◆ nyugodt 「悠々（ゆうゆう）とした人（ひと）」 „nyugodt ember”

ゆうよ 【猶予】 jújo 2023-09-07
◆ haladék （時間を延ばすこと） 「貸主（かしぬし）から支払（しはら）猶予（ゆうよ）をもらった。」 „A kölcsönadótól fizetési haladékot kapott.”
◆ halasztás 「一刻（いっこく）の猶予（ゆうよ）もない。」 „Ez nem tűr halasztást.”
◆ késlekedés 「猶予（ゆうよ）なく判断（はんだん）しなければならない。」 „Késlekedés nélkül döntenünk kell.”
◇ しっこうゆうよ 【執行猶予】 sikkójújo büntetés felfüggesztése
◇ しはらいゆうよ 【支払い猶予、支払猶予】 siharaijújo fizetési haladék
◇ しゅうがくゆうよ 【就学猶予】 súgakujújo iskolázás elhalasztása