「げ」 69...

けいが 【慶賀】 keiga 2021-08-29
◆ gratuláció 「金婚式（きんこんしき）を迎（むか）えられたとの故（ゆえ）、慶賀（けいが）の至（いた）りに存（ぞん）じます。」 „Gratulálok az aranylakodalmukhoz!”
◆ örvendés 「この場（ば）にお招（まね）きいただいて慶賀（けいが）に堪（た）えません。」 „Örvendek, hogy meghívtak erre a helyre.”
◇ けいがすべき 【慶賀すべき】 keigaszubeki örvendetes 「本日（ほんじつ）は（わ）いろいろと慶賀（けいが）すべきことがありました。」 „Ma sok örvendetes esemény történt.”

けいが 【繋駕】 keiga 2019-09-23
◆ befogás

けいかい 【警戒】 keikai 2024-02-06
◆ elővigyázat
◆ elővigyázatosság 「台風（たいふう）へ（え）の警戒（けいかい）をお願（ねが）いします。」 „Legyenek elővigyázatosak a tájfunnal szemben!”
◆ készültség 「洪水（こうずい）警戒（けいかい）レベル」 „árvízvédelmi készültség szintje”
◆ óvatosság 「荒天（こうてん）が続（つづ）きますので警戒（けいかい）が必要（ひつよう）です。」 „A viharos időjárás miatt, óvatosságra van szükség.”
◇ けいかいレベル 【警戒レベル】 keikaireberu riasztási szint
◇ けいかいをよびかける 【警戒を呼びかける、警戒を呼び掛ける】 keikai-o jobikakeru óvatosságra int 「気象庁（きしょうちょう）は（わ）川（かわ）の氾濫（はんらん）に厳重（げんじゅう）な警戒（けいかい）を呼（よ）びかけている。」 „A meteorológiai intézett fokozott óvatosságra int a megáradt folyók miatt.”

けいがい 【形骸】 keigai 2021-08-29
◆ élettelen test
◆ lecsupaszított váz （骨組み） 「津波（つなみ）の被害（ひがい）があった建築物（けんちくぶつ）は（わ）わずかに形骸（けいがい）をとどめていた。」 „A szökőár után az épületeknek pusztán a lecsupaszított vázuk maradt.”
◆ maradvány

けいがい 【謦咳】 keigai 2019-12-15
◆ köhécselés （しわぶき）

けいがいかした 【形骸化した】 keigaikasita 2021-08-29
◆ formailag létező 「形骸化（けいがいか）した組織（そしき）」 „már csak formailag létező szervezet”
◆ kiégett 「妻（つま）との形骸化（けいがいか）した関係（かんけい）を放棄（ほうき）した。」 „Megszabadult a feleségével folytatott kiégett kapcsolatától.”
◆ üres 「銀行口座（ぎんこうこうざ）の残高（ざんだか）は（わ）形骸化（けいがいか）した数字（すうじ）だ。」 „A bankszámla összege csak egy üres szám.”

けいかいくいき 【警戒区域】 keikaikuiki 2019-07-05
◆ veszélyzóna