「が」 690...

かいしゃいん 【会社員】 kaisain 2016-03-31
◆ alkalmazott
◆ cégalkalmazott
◆ foglalkoztatott
◆ munkahelyi dolgozó
◆ vállalati alkalmazott

かいしゃく 【介錯】 kaisaku 2021-05-24
◆ asszisztálás （世話をすること）
◆ asszisztens （介添え）
◆ harakiriél segédkezés （切腹の）

かいしゃく 【解釈】 kaisaku 2016-02-26
◆ értelmezés 「この文章（ぶんしょう）は（わ）解釈（かいしゃく）によって意味（いみ）が違（ちが）う。」 „Ez a mondat az értelmezéstől függően mást és mást jelent.”
◆ interpretáció

かいしゃくがく 【解釈学】 kaisakugaku 2021-05-24
◆ hermeneutika
◆ írásmagyarázat

かいしゃくする 【介錯する】 kaisakuszuru 2021-05-24
◆ lefejez （首を斬る）
◆ segédkezik

かいしゃくする 【解釈する】 kaisakuszuru 2019-06-12
◆ értelmez 「事故（じこ）は（わ）ずさんな管理（かんり）の結果（けっか）と解釈（かいしゃく）できる。」 „A balesetet a rossz igazgatás eredményeként lehet értelmezni.”
◆ interpretál 「本（ほん）の内容（ないよう）について独特（どくとく）の解釈（かいしゃく）をした。」 „Egyedileg interpretálta a könyv mondanivalóját.”
◆ kihoz 「彼（かれ）が言（い）ったことをどう解釈（かいしゃく）するの？」 „Te mit tudsz kihozni abból, amit mondott?”

かいしゃくできない 【解釈できない】 kaisakudekinai 2014-10-26
◆ megmagyarázhatatlan