「ソ」 70...

そういれかえ 【総入れ替え】 szóirekae 2021-04-13
◆ teljes csere 「配役（はいやく）の総入（そうい）れ替（か）え」 „szereposztás teljes cseréje”

そういれば 【総入れ歯】 szóireba 2019-12-18
◆ teljes műfogsor 「歯（は）が残（のこ）っていない人（ひと）には（わ）総入（そうい）れ歯（ば）が必要（ひつよう）です。」 „Teljes műfogsorra van szüksége annak, akinek nem maradt foga.”

そういわれればそうだ 【そう言われればそうだ】 szóivarerebaszóda 2016-04-17
◆ így már értem
◆ így már világos 「気（き）がつかなかったけど、そう言（い）われればそうだ。」 „Nem vettem észre, de így már világos.”

そういん 【僧院】 szóin 2021-10-09
◆ kolostor （修道院）
◆ templom （寺院）

そういん 【総員】 szóin 2023-04-11
◆ mindenki 「総員（そういん）甲板（かんぱん）へ（え）！」 „Mindenki a fedélzetre!”
◆ teljes tagság 「総員（そういん）３（さん）万（まん）名（めい）の組織（そしき）」 „30 ezres tagságú szervezet”
◆ teljes személyzet 「総員（そういん）１０人（じゅうにん）の乗組員（のりくみいん）」 „10 fős utaskísérő személyzet”

ぞういん 【増員】 zóin 2015-07-27
◆ létszámnövelés

ぞういんする 【増員する】 zóinszuru 2021-10-09
◆ létszámot növel 「役員（やくいん）が３（さん）名（めい）増員（ぞういん）された。」 „Hárommal növelték a vezetőség létszámát.”

そういんたいじょう 【総員退場】 szóintaidzsó 2021-10-09
◆ mindenki el

そういんめいぼ 【総員名簿】 szóinmeibo 2021-11-21
◆ személyzet névsora

そううつびょう 【躁鬱病】 szóucubjó 2021-10-09
◆ mániás depresszió

そううん 【層雲】 szóun 2018-06-19
◆ rétegfelhő