「ホ」 70...

Previous: ポインティング・ベクトル


ポイント pointo 2021-05-11
◆ hely (場所) 「ダイビング・ポイント」 „búvárkodásra való hely”
◆ lényeg (要点) 「ポイントを押(お)さえる。」 „Megragadja a lényeget.”
◆ pont 「買(か)い物(もの)ポイントを貯(た)める。」 „Gyűjtöm a vásárlási pontokat.”
◆ pontméret (ポイント・サイズ) 「文字(もじ)のポイント」 „betű pontmérete”
◆ százalékpont 「与党(よとう)の支持率(しじりつ)は(わ)2(に)ポイント下(さ)がった。」 „Két százalékponttal csökkent a kormánypárt támogatottsága.”
◆ váltó (電車の) 「手動(しゅどう)で線路(せんろ)のポイントを切(き)り替(か)えた。」 „Kézzel átállította a vasúti váltót.”
◇ ウイーク・ポイント víku-pointo gyenge pont
◇ セールス・ポイント széruszu-pointo előnyös tulajdonság 「履歴書(りれきしょ)に自分(じぶん)のセールス・ポイントを並(なら)べた。」 „Az önéletrajzomon feltüntettem az előnyös tulajdonságaimat.”
◇ セットポイント szettopointo szettlabda
◇ ターニング・ポイント táningu-pointo fordulópont
◇ チェック・ポイント csekku-pointo ellenőrzőhely (検問所)
◇ チェック・ポイント csekku-pointo ellenőrzési pont
◇ ベーシス・ポイント bésiszu-pointo bázispont 「50(ごじゅう)ベーシスポイントの利上(りあ)げ」 „50 bázispontos kamatemelés”
◇ マッチ・ポイント macscsi-pointo meccslabda

ポイント・カード pointo-kádo 2021-05-11
◆ pontkártya

ポイント・ゲッター pointo-gettá 2021-05-11
◆ gólszerző
◆ pontszerző

ポイント・サイズ pointo-szaizu 2021-05-11
◆ pontméret

ポイントせいど 【ポイント制度】 pointoszeido 2019-06-12
◆ pontrendszer

ほう hó 2021-05-11
◆ nahát 「ほう、そうですか?」 „Nahát, tényleg?”
◆ ó 「ほう、これは(わ)素晴(すば)らしい!」 „Ó, ez remek!”


Next: ほう

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語